| Subject | Spanish | Russian |
| gen. | actuar en defensa propia | действовать в порядке самозащиты (Alexander Matytsin) |
| gen. | aducir pruebas en su defensa | приводить доказательства в свою защиту |
| gen. | Agencia de Proyectos de Investigación Avanzados de Defensa | Агентство по перспективным оборонным научно-исследовательским разработкам США (mrssam) |
| law | alegaciones de defensa | изложение позиции защиты |
| gen. | alzarse en defensa | выступать в защиту (Alexander Matytsin) |
| avia. | aptitud para penetrar la defensa antiaérea | способность преодолевать ПВО (противника) |
| avia. | aptitud para penetrar la defensa antiaérea | способность к преодолению ПВО (противника) |
| avia. | aptitud para penetrar la defensa aérea | способность преодолевать ПВО (противника) |
| avia. | aptitud para penetrar la defensa aérea | способность к преодолению ПВО (противника) |
| law | argumentos que se aducen en la defensa | обстоятельства и аргументы, приводимые защитой |
| avia. | arma de defensa aérea | оружие ПВО |
| avia. | arma de defensa aérea | зенитное оружие |
| avia. | armas antiaéreas de defensa próxima | зенитные средства защиты на ближних подступах |
| avia. | artillería de la defensa antiaérea | артиллерия ПВО |
| avia. | artillería de la defensa aérea | артиллерия ПВО |
| med. | Asociación de Defensa de la Vida Humana | Ассоциация защиты человеческой жизни |
| law, Chil. | Asociación de Defensa de los Detenidos y Desaparecidos | Ассоциация защиты заключенных и пропавших без вести |
| med. | Asociación de Defensa del Medio Ambiente | Ассоциация защиты окружающей среды |
| avia. | ataque aéreo directo sobre las defensas acorazadas | непосредственный удар авиации по танковым войскам |
| avia. | avión para neutralizar la defensa antiaérea | самолёт подавления средств ПВО |
| avia. | avión para neutralizar la defensa aérea | самолёт подавления средств ПВО |
| gen. | bajo la defensa | под защитой (la protección) |
| law | basar la defensa | основывать защиту (на чем-л.) |
| law | basar su defensa | основывать свою защиту (на чем-л.) |
| law | bases de la defensa | версия защиты (achbara) |
| law | buena defensa | хорошая качественная защита |
| gen. | buscar la defensa la protección de... | искать защиты |
| gen. | capacidad de defensa | обороноспособность |
| avia. | capacidad para penetrar la defensa antiaérea | способность преодолевать ПВО (противника) |
| avia. | capacidad para penetrar la defensa antiaérea | способность к преодолению ПВО (противника) |
| avia. | capacidad para penetrar la defensa aérea | способность преодолевать ПВО (противника) |
| avia. | capacidad para penetrar la defensa aérea | способность к преодолению ПВО (противника) |
| avia. | carta de la defensa antiaérea | карта разведки ПВО противника |
| avia. | caza de defensa antiaérea | истребитель ПВО |
| avia. | caza de defensa aérea | истребитель ПВО |
| avia. | caza defensa antiaérea del objeto | истребитель ПВО объекта |
| avia. | Centro de Defensa Anticohete | центр ПРО |
| avia. | Centro de Defensa Anticoheteril | центр ПРО |
| avia. | Centro de Defensa Antiespacial | центр ПКО |
| avia. | Centro de Defensa Aérea | центр ПВО |
| avia. | centro de defensa aérea | пункт наведения средств ПВО |
| avia. | Centro de la Defensa Aérea | центр управления средствами ПВО |
| law | circunstancias que se aducen en la defensa | обстоятельства и аргументы, приводимые защитой |
| avia. | cobertura de defensa aérea | зона действия системы ПВО |
| avia. | cohete antiaéreo portátil para auto defensa contra vuelos a baja altitud | переносная зенитная ракета для защиты от низколетающих средств воздушного нападения |
| avia. | Comandante de la Defensa Aérea | командующий войсками ПВО |
| Venezuel. | Comando de Defensa Aeroespacial Integral | Объединённое командование военно-космической обороны (smovas) |
| busin. | Comisión Nacional para la Protección y Defensa de los Usuarios de Servicios Financieros | Национальная комиссия по защите прав лиц, пользующихся финансовыми услугами (vientoamares) |
| gen. | Comite de Defensa de la Revolución | Комитет защиты революции (Куба) |
| avia. | complejo de defensa aérea de corto radio de acción | комплекс ПВО ближнего радиуса действия |
| avia. | complejo defensa aérea a baja altitud | комплекс ПВО для стрельбы по низковысотным целям |
| avia. | complejo defensa aérea a gran altitud | высотный комплекс ПВО |
| avia. | complejo defensa aérea de gran radio de acción | комплекс ПВО дальнего радиуса действия |
| avia. | complejo defensa aérea de radio de acción variable | комплекс ПВО переменного радиуса действия |
| avia. | concepto de defensa aérea | принцип территориальной организации ПВО и ПРО |
| avia. | concepto de defensa aérea | принцип организации ПРО по районам |
| avia. | concepto de defensa aérea | принцип организации ПВО по районам |
| UN, police | código de defensa de los derechos humanos contra el terrorismo | кодекс защиты прав человека от терроризма |
| gen. | de defensa | защитительный |
| gen. | de defensa | оборонный |
| gen. | de defensa | защитный |
| gen. | de defensa de derechos | правозащитный |
| law | declaración de la defensa | изложение обстоятельств дела защитой |
| law | declaración jurada de las alegaciones de la defensa | показание в суде в пользу обвиняемого |
| law | declaración jurada de las alegaciones de la defensa | показание в суде в пользу ответчика |
| law | declaración jurada de las alegaciones de la defensa | заявление в суде в пользу ответчика |
| law | declaración jurada sobre las alegaciones de la defensa | заявление защиты с указанием оснований возражения по иску |
| law | declaración jurada sobre las alegaciones de la defensa | заявление доводов защиты в суде |
| avia. | defensa aeroespacial | оборона противовоздушная и противокосмическая |
| avia. | defensa aerotransportada | противовоздушная оборона авиационными средствами |
| law | defensa afirmativa | заявление о фактах, опровергающих обвинение |
| law | defensa afirmativa | заявление о фактах, опровергающих иск |
| gen. | defensa antiatómica | противоатомная защита |
| gen. | defensa antiaérea | противовоздушная оборона |
| avia. | defensa anticohete | противоракетная оборона |
| avia. | defensa anticósmica | противокосмическая оборона |
| avia. | defensa anticósmica | оборона против космических средств нападения |
| med. | defensa antigás | противохимическая защита |
| gen. | defensa antigás | противохимическая оборона |
| avia. | defensa antimisil | противоракетная оборона |
| avia. | defensa antiproyectil | противоракетная оборона |
| avia. | defensa antisatélites | противоспутниковая оборона |
| avia. | defensa antisatélites | противокосмическая оборона |
| avia. | defensa antisubmarina | противолодочная оборона |
| gen. | defensa antitanque | противотанковая оборона |
| commer. | defensa arbitral | арбитражная защита |
| med. | defensa atómica | противоатомная защита |
| avia. | defensa aérea | зенитная оборона |
| avia. | defensa aérea | противовоздушная оборона |
| gen. | defensa aérea | воздушная оборона |
| avia. | defensa aérea activa | активная противовоздушная оборона |
| avia. | defensa aérea automatizada | автоматизированная противовоздушная оборона |
| avia. | defensa aérea circular | круговая противовоздушная оборона |
| avia. | defensa aérea contra aviones en vuelo bajo | оборона против низколетящих самолётов |
| avia. | defensa aérea de combate | войсковая противовоздушная оборона |
| avia. | defensa aérea del aérea | противовоздушная оборона района |
| avia. | defensa aérea del interior | противовоздушная оборона страны |
| avia. | defensa aérea del país | противовоздушная оборона страны |
| avia. | defensa aérea del punto | противовоздушная оборона района |
| avia. | defensa aérea embarcada | корабельная противовоздушная оборона |
| avia. | defensa aérea equipada con cazas | противовоздушная оборона с использованием истребителей |
| avia. | defensa aérea estratégica | стратегическая противовоздушная оборона |
| avia. | defensa aérea local | местная противовоздушная оборона |
| avia. | defensa aérea móvil | подвижная противовоздушная оборона |
| avia. | defensa aérea operativa | оперативная противовоздушная оборона |
| avia. | defensa aérea pasiva | пассивная противовоздушная оборона |
| avia. | defensa aérea por interceptores todo tiempo | противовоздушная оборона с использованием всепогодных перехватчиков |
| avia. | defensa aérea puntual | противовоздушная оборона отдельных объектов |
| avia. | defensa aérea territorial | противовоздушная оборона страны |
| avia. | defensa aérea tripulada | противовоздушная оборона с использованием пилотируемых перехватчиков |
| avia. | defensa aérea táctica | тактическая противовоздушная оборона |
| avia. | defensa aérea zonal | зональная противовоздушная оборона |
| chess.term. | defensa Caro-Kann | защита Каро-Канн (Alexander Matytsin) |
| footb. | defensa central | центральный защитник (Alexander Matytsin) |
| mil. | defensa circular | круговая оборона (perimétrica) |
| gen. | defensa civil | гражданская оборона (babichjob) |
| econ. | defensa comercial | меры по защите торговли |
| gen. | defensa contra aeronaves DCA | противовоздушная оборона (ПВО) |
| avia. | defensa contra acciones antiaerotransportada | противодесантная оборона |
| avia. | defensa contra ataques aéreos | противовоздушная оборона |
| avia. | defensa contra aviones | противосамолётная оборона |
| avia. | defensa contra bombardeo extraterrestre | оборона против космических бомбардировщиков |
| avia. | defensa contra cohetes | противоракетная оборона |
| avia. | defensa contra cohetes balísticos | оборона против баллистических ракет |
| avia. | defensa contra acciones contra desembarcos aéreos | противодесантная оборона |
| avia. | defensa contra el granizo | противоградовая защита |
| avia. | defensa contra helicópteros antisubmarinos | защита от противолодочных вертолётов |
| tech. | defensa contra la corrosión | защита от коррозии |
| chem. | defensa contra la radiación | защитный экран |
| avia. | defensa contra acciones paracaidistas | противодесантная оборона |
| avia. | defensa contra satélites artificiales | противоспутниковая оборона |
| avia. | defensa contra vuelos a baja altitud | защита от низколетающих средств воздушного нападения |
| avia. | defensa contraaérea | противовоздушная оборона |
| avia. | defensa costera | береговая оборона |
| law | defensa da por concluidos sus alegatos | защите нечего добавить |
| gen. | defensa protección de consumidores | защита прав потребителей (I.Negruzza) |
| law | defensa de descargo | признание фактов с отрицанием их юридических последствий (путём приведения дополнительных фактов) |
| law | defensa de descargo | защита, основанная на опровержении обоснованности иска (или признания виновным) |
| law | defensa de descargo | возражение о прекращении обязательства |
| law | defensa de hecho | самооборона |
| law | defensa de hecho | самозащита |
| gen. | defensa de la patria | защита родины |
| ed. | defensa de la tesis | защита диссертации (Alexander Matytsin) |
| patents. | defensa de los derechos de protección | защита охранных прав |
| commer. | defensa de los intereses de las partes | защита интересов сторо́н |
| commer. | defensa de los intereses de las partes | защита выгоды сторо́н |
| law | defensa de los intereses socialels | защита интересов общества |
| commer. | defensa de los principios | защита принципов |
| tech. | defensa de madera | деревянный привальный брус |
| hydrogr. | defensa de madera | деревянный отбойный брус |
| tech. | defensa de madera | деревянный кранец |
| law | defensa de oficio | защита по назначению |
| med. | defensa de radiología | радиационная защита |
| commer. | defensa de sus intereses | защита своих интересов |
| patents. | defensa de un derecho | защита права |
| patents. | defensa de un derecho | правовая охрана |
| patents. | defensa de un derecho | правовая защита |
| gen. | defensa de una tesis | защита диссертации |
| commer. | defensa del demandado | защита ответчика |
| commer. | defensa del demandante | защита истца́ |
| med. | Defensa del Medio Ambiente | защита окружающей среды |
| gen. | defensa derecha | правый защитник |
| law | defensa dilatoria | отлагательное возражение (не по существу иска) |
| law | defensa dilatoria | дилаторное возражение |
| commer. | defensa en arbitraje | защита в арбитраже |
| commer. | defensa en el tribunal internacional | защита в международном суде |
| law | defensa en juicio | судебная защита |
| commer. | defensa en la corte internacional | защита в международном суде |
| nucl.pow. | defensa en profundidad | глубоко эшелонированная защита (ADENYUR) |
| sport. | defensa escoba | чистильщик |
| avia. | defensa extraterrestre | противокосмическая оборона |
| law | defensa falsa | недобросовестная защита |
| law | defensa falsa | ложное заявление защиты |
| law | defensa ficticia | недобросовестная защита |
| law | defensa ficticia | притворное возражение (правильное по форме, но ложное по существу) |
| law | defensa ficticia | ложное заявление защиты |
| law | defensa ficticia | недобросовестное возражение |
| law | defensa formal | формальная защита |
| law | defensa frívola | недобросовестная защита |
| law | defensa frívola | ложное заявление защиты |
| commer. | defensa judicial | юридическая защита |
| law | defensa judicial | юридическая помощь |
| law | defensa judicial | судебная защита |
| law | defensa jurídica | юридическая защита |
| footb. | defensa lateral | крайний защитник (Alexander Matytsin) |
| footb. | defensa lateral | боковой защитник (Alexander Matytsin) |
| law | defensa legal | юридическая помощь |
| law | defensa legal | юридическая защита |
| gen. | defensa legal | правовая защита (ulkomaalainen) |
| law | defensa legítima | самооборона |
| law | defensa legítima | защита в суде |
| law | defensa legítima | законная оборона |
| law | defensa letrada | адвокат ы ответчика |
| law | defensa letrada | защитник |
| law | defensa letrada | юридическая помощь |
| footb. | defensa libre | свободный защитник (Alexander Matytsin) |
| law | defensa ligítima | правомерная защита |
| nautic. | defensa marítima | кранец |
| law | defensa material | материальная защита |
| mil., air.def. | defensa misilística | противоракетная оборона (Alexander Matytsin) |
| med. | defensa muscular | симптом мышечной защиты |
| patents. | defensa nacional | оборона родины |
| law | defensa nacional | государственная безопасность |
| patents. | defensa nacional | оборона страны |
| law | defensa no tiene nada más que alegar | защите нечего добавить |
| idiom. | defensa numantina | отчаянная оборона (Нума́нсия — исчезнувшее поселение кельтиберов; в 154 году до н. э. Нумансия стала объектом экспансии римлян , стремившихся подчинить своей власти ещё не завоёванные области Пиренейского полуострова . serdelaciudad) |
| avia. | defensa orbital | спутниковая противокосмическая оборона |
| avia. | defensa orbital | спутниковая противоракетная оборона |
| avia. | defensa orbital | противоспутниковая оборона |
| avia. | defensa orbital | противокосмическая оборона |
| law | defensa perentoria | возражение по существу иска |
| law | defensa perentoria | возражение об отсутствии у истца права на иск |
| gen. | defensa perimétrica | круговая оборона (circular) |
| law | defensa personal | самооборона |
| commer. | defensa por el arbitraje | защита арбитражем |
| law | defensa por pobre | бесплатная судебная защита (для малоимущих) |
| patents. | defensa por pobre | освобождение от внесения судебных расходов по недостаточности материальных средств |
| patents. | defensa por pobre | право бедности |
| law | defensa procesal | судебная защита |
| law | defensa propia | самозащита |
| patents. | defensa práctica de derechos | целесообразная охрана прав |
| avia. | defensa próxima contra aviones en vuelo bajo, rasante y en picado | оборона на ближних подступах против низколетающих, летающих на бреющем полёте и пикирующих самолётов |
| law | defensa putativa | мнимая оборона |
| law | defensa pública | надлежащая законная процедура |
| law | defensa pública | юридическая помощь |
| law, Bol., Col. | Defensa Pública | Бюро юридической помощи |
| med. | defensa química | противохимическая защита |
| med. | defensa radiológica | противорадиационная защита |
| med. | defensa radiológica | противорадиологическая защита |
| mil. | defensa territorial | территориальная оборона (Sergei Aprelikov) |
| avia. | defensa tierra-aire | ракетная противовоздушная оборона |
| law | defensa técnica | защита |
| UN | defensas contra misiles balísticos | оборона против баллистических ракет |
| IMF. | defensas fiscales | бюджетные резервы |
| nucl.pow. | degradación de la defensa en profundidad | ухудшение глубокоэшелонированной защиты (ADENYUR) |
| mil. | Departamento de Defensa | министерство обороны (https://es.wikipedia.org/wiki/Ministerio_de_Defensa Andrey Truhachev) |
| commer. | derecho a la defensa | право на защиту |
| law, Col. | Dirección Nacional de Defensa Pública | Национальное управление юридической помощи |
| gen. | Directivas de defensa | Оборонная директива (Lavrov) |
| avia. | distrito de defensa antiaérea | округ ПВО |
| avia. | distrito de defensa aérea | округ ПВО |
| avia. | ejército de defensa antiaérea | армия ПВО |
| avia. | ejército de defensa aérea | армия ПВО |
| el. | electrónica de defensa | оборонная электроника |
| el. | electrónica de defensa | военная электроника |
| gen. | en defensa | в защиту |
| law | en estado de legítima defensa | в положении самозащиты |
| avia. | entrar en la zona de la defensa aérea | входить в зону ПВО |
| avia. | equipo para defensa antisubmarina | оборудование противолодочной обороны |
| law | Estado Mayor de la Defensa Nacional | Генеральный штаб |
| avia. | estructurar la defensa aérea | строить противовоздушную оборону |
| law | exceder en la defensa legítima | превысить пределы необходимой обороны |
| law | exceso de la legítima defensa | превышение пределов необходимой обороны |
| avia. | experimentos de defensa contra el granizo | эксперимент противоградовой защиты |
| gen. | falta de medios de defensa | беззащитность |
| med. | fermento de defensa | защитный фермент |
| econ. | fondo de defensa | фонд обороны |
| UN, police | Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la Defensa Social | Целевой фонд социальной защиты Организации Объединённых Наций |
| gen. | fortalecer la defensa del país | крепить оборону страны |
| mil. | Fuerzas de Defensa de Israel | Армия обороны Израиля (Andrey Truhachev) |
| UN, afr. | Fuerzas de Defensa del Pueblo de Uganda | Народные силы обороны Уганды (УПДФ) |
| UN | 1. gastos de defensa del medio ambiente | расходы на охрану окружающей среды |
| econ. | gastos para la defensa | расходы на оборону |
| UN, h.rghts.act. | Grupos de Defensa de la Comunidad | общинные группы обороны |
| gen. | hablar en defensa de | поднять голос в защиту |
| avia. | hallarse bajo la defensa segura | находиться под надёжной охраной (о ЛА) |
| econ. | impuesto pro defensa nacional | налог на оборону страны |
| Peru. | INDECOPI - Instituto Nacional de defensa de la competencia y de la protección de la propiedad intelectual | Национальный институт защиты конкуренции и охраны интеллектуальной собственности (serdelaciudad) |
| gen. | industria de defensa | оборонная промышленность (Ivan Gribanov) |
| patents. | informe de la defensa o del fiscal | выступление перед судом |
| law, Peru. | Instituto de Defensa Legal | Институт правовой защиты |
| org.name. | Instituto de Investigaciones de las Naciones Unidas para la Defensa Social | Научно-исследовательский институт социальной защиты при Организации Объединённых Наций |
| bank. | Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad Intelectual | Национальный институт защиты конкуренции и интеллектуальной собственности (Перу serdelaciudad) |
| avia. | interceptor de defensa aérea | перехватчик ПВО объекта |
| gen. | intervenir en defensa | выступить в защиту (de) |
| law, Chil., mexic. | Jefe del Estado Mayor de la Defensa Nacional | начальник Генерального штаба |
| gen. | Junta Interamericana de Defensa | Межамериканский совет обороны (lexicographer) |
| law | la defensa da por concluido sus alegatos | у защиты нет ничего, что она могла бы добавить |
| commer. | la defensa es garantizada por la ley | защита обеспечена законом |
| law | la defensa no tiene nada más que alegar | у защиты нет ничего, что она могла бы добавить |
| commer. | la ley garantiza la defensa | защита обеспечена законом |
| law | legítima defensa | самооборона в границах закона |
| law | legítima defensa | самооборона (dbashin) |
| law | legítima defensa | самозащита (dbashin) |
| law | legítima defensa | самозащита в границах закона |
| gen. | levantarse en defensa | подняться на защиту (de) |
| law | ley de defensa de los consumidores y usuarios | закон о защите прав потребителей (Alexander Matytsin) |
| law | ley de para la defensa de los consumidores | закон о защите прав потребителей (I.Negruzza) |
| law | límites de la legítima defensa | пределы необходимой обороны |
| gen. | línea de defensa | оборонительный рубеж (defensiva) |
| avia. | línea de defensa aérea | полоса ПВО |
| patents. | marca de defensa | защитный знак |
| mil. | material de defensa | военная техника оборонительного назначения (Alexander Matytsin) |
| mil. | material de defensa | оборонительные средства (Alexander Matytsin) |
| med. | mecanismo de defensa | защитный механизм организма |
| avia. | medidas de defensa antiaérea | меры по ПВО |
| law | medios de defensa | средства защиты |
| avia. | medios de la defensa antiaérea | средства ПВО |
| gen. | meter una cuña en la defensa del enemigo | вклиниться в оборону противника |
| mil. | Ministerio de Defensa | министерство обороны (https://es.wikipedia.org/wiki/Ministerio_de_Defensa Andrey Truhachev) |
| gen. | Ministerio de Defensa Nacional | министерство национальной обороны |
| polit. | ministra de Defensa | министр обороны (Alexander Matytsin) |
| polit. | ministro de Defensa | министр обороны (Alexander Matytsin) |
| avia. | misión de defensa aérea | задача по ПВО |
| agric. | montón de hortalizas cubiertas con paja en defensa de los hielos | бурт |
| gen. | movimiento de defensa de derechos | правозащитное движение |
| tech. | muro de defensa | ограждающий мол |
| tech. | muro de defensa | ограждающая дамба |
| law | obrar en defensa de su persona | действовать при самообороне |
| law | obrar en defensa de su persona | действовать в состоянии необходимой обороны |
| law | obrar en legítima defensa | действовать при самообороне |
| law | obrar en legítima defensa | действовать в состоянии необходимой обороны |
| mil. | pedido estatal de defensa | гособоронзаказ (Svetis) |
| avia. | penetración en la defensa aérea | преодоление противодействия средств ПВО |
| avia. | penetrar en la defensa aérea | преодолевать противовоздушную оборону |
| patents. | plazo de defensa | льготный срок |
| patents. | plazo de defensa contra la invalidación de la novedad | льготный срок сохранения новизны |
| law | pliego de defensa | письменное возражение ответчика по иску |
| law | pliego de defensa | письменное возражение защиты |
| law | pliego de defensa | изложение обстоятельств дела защитой |
| gen. | ponerse en defensa | стать на защиту (de) |
| patents. | por motivos de defensa nacional | по мотивам безопасности государства |
| avia. | portaaviones de defensa antisubmarina | авианосец ПЛО |
| gen. | primera línea de defensa | первая линия укрепления |
| commer. | principios de la defensa | принципы защиты |
| avia. | problema de la defensa contra satélites artificiales | проблема противоспутниковой обороны |
| avia. | problema de la defensa contra satélites artificiales | проблема противокосмической обороны |
| avia. | procedimiento de entrar en la zona de identificación de defensa aérea | порядок входа в опознавательную зону ПВО |
| law, salvad. | Procuraduría para la Defensa de los Derechos Humanos | Прокуратура по защите прав человека |
| avia. | prueba de coordinación de defensa aérea y aviones interceptores | проверка взаимодействия средств ПВО и истребителей-перехватчиков |
| avia. | prueba de coordinación de defensa aérea y aviones interceptores | проверка взаимодействия средств ПВО и перехватчиков |
| avia. | radar de defensa anticohete | РЛС ПРО |
| avia. | radar de defensa anticohete | РЛС системы ПРО |
| el. | radar de defensa anticohete | радиолокационная станция противоракетной обороны |
| avia. | radar de defensa anticohete | РЛС наведения средств ПРО |
| avia. | radar de defensa aérea | РЛС системы ПВО |
| avia. | radar de defensa aérea | РЛС ПВО |
| avia. | radar de defensa aérea | РЛС наведения средств ПВО |
| UN | Red de acción internacional en defensa de los arrecifes de coral | Международная сель для действий и защиту коралловых рифов |
| avia. | red de defensa antiaérea | сеть станций ПВО |
| avia. | red de defensa anticohete | сеть станций ПРО |
| avia. | red de defensa espacial | сеть станций ПКО |
| med. | reflejo de defensa | оборонительный рефлекс |
| med. | reflejo de defensa | защитный рефлекс |
| bank. | Sala Especializada en Defensa de la Competencia | Специализированная коллегия по защите конкуренции (Перу serdelaciudad) |
| gen. | salir en defensa | выступить в защиту (Alexander Matytsin) |
| gen. | salir en defensa | выступить на защиту (de) |
| inf. | salir en defensa de | выступить в защиту кого-л.,чего-л. (Alexander Matytsin) |
| gen. | salir en defensa de alguien | заступиться (за кого-л.) |
| gen. | se alza su voz en defensa | выступает в защиту (Alexander Matytsin) |
| law, mexic. | Secretaria de la Defensa Naciona | министерство обороны |
| law, mexic. | Secretaria de la Defensa Naciona de Seguridad Pública | Управление общественной безопасности |
| law, puert. | Secretaria de la Defensa Nacional del Estado | государственный департамент |
| law, puert. | Secretaria de la Defensa Nacional del Estado | министерство национальной обороны |
| avia. | sector de defensa antiaérea | сектор ПВО |
| avia. | seguridad de penetrar la defensa | безопасность проникновения системы обороны |
| avia. | seguridad de penetrar las defensas | безопасность проникновения системы обороны |
| econ. | Servicio de Defensa de la Competencia | служба защиты свободной конкуренции (serdelaciudad) |
| avia. | sistema avanzado de defensa anticoheteril | система ПРО передового базирования |
| avia. | sistema de cohetes de defensa de tierra al aire | ракетная система ПВО |
| avia. | sistema de defensa antiaérea | система ПВО |
| avia. | sistema de defensa anticohete | система ПРО |
| mil., WMD | sistema de defensa antimisiles | системы противоракетной обороны (liveofharmony) |
| UN | sistema de defensa antimisiles | системы ПРО |
| mil., avia. | Sistema de defensa antimisiles | Система противоракетной защиты (Мартынова) |
| avia. | sistema de defensa antisatélite | система противоспутниковой обороны |
| avia. | sistema de defensa antisatélite | система ПКО |
| avia. | sistema de defensa aérea | система ПВО |
| radioloc. | Sistema de Defensa Aérea y Antimisil | система противовоздушной и противоракетной обороны (НАТО masay) |
| mil., air.def. | sistema de defensa contra misiles | протоворакетный оборонный комплекс (Sergei Aprelikov) |
| avia. | sistema de defensa espacial | система противоспутниковой обороны |
| avia. | sistema de defensa espacial | система ПКО |
| avia. | sistema de defensa radiológica | система радиационной защиты |
| avia. | sistema de defensa radiológica | система противорадиологической защиты |
| avia. | sistema de mando y control de la defensa aérea | система управления и контроля ПВО |
| avia. | sistema de puesta en ejecución automática de la defensa antiaérea | система автоматического приведения в действие средств ПВО |
| avia. | sistema de puesta en ejecución automática de la defensa aérea | система автоматического приведения в действие средств ПВО |
| avia. | sistema defensa aeroespacial | система ПВО и ПКО |
| avia. | sistema defensa aeroespacial de objetivo | объектовая система ПВО |
| avia. | sistema defensa aeroespacial de objetivos | объектовая система ПВО |
| avia. | sistema defensa aeroespacial de área | районная система ПВО |
| avia. | sistema defensa aeroespacial electrónico | электронная система ПВО |
| avia. | sistema defensa aeroespacial integrado | объединённая система ПВО |
| avia. | sistema defensa aeroespacial móvil | подвижная система ПВО |
| avia. | sistema defensa aeroespacial por cohetes | ракетная система ПВО |
| avia. | sistema defensa aeroespacial supersónico | система ПВО с использованием сверхзвуковых перехватчиков |
| avia. | sistema defensa antiaérea de campaña | войсковая система ПВО |
| UN | sistemas portátiles de defensa antiaérea | ПЗРК |
| UN | sistemas terrestres de defensa aérea | зенитная артиллерия |
| law | testigo de la defensa | свидетель, выставленный защитой |
| law | testigo de la defensa | свидетель стороны защиты (Alexander Matytsin) |
| law | testigo de la defensa | свидетель защиты |
| law | testigos de la defensa | свидетели защиты (de descargo) |
| polit. | titular de Defensa | руководитель министерства обороны (Alexander Matytsin) |
| polit. | titular de Defensa | первое лицо министерства обороны (Alexander Matytsin) |
| econ. | titular de Defensa | глава министерства обороны (Alexander Matytsin) |
| gen. | tomar bajo su defensa | брать взять под защиту |
| gen. | tomar la defensa | выступить в защиту (de; кого-л.) |
| gen. | tomar la defensa | заступиться (de) |
| law | tomar la defensa | защищать (de) |
| gen. | tomar la defensa | заступаться (de) |
| gen. | tomar la defensa de | поднять голос в защиту |
| law | Tribunal de Defensa de la Competencia | суд по вопросам юрисдикции |
| avia. | tropas de defensa aérea | войска ПВО |
| gen. | tropas de la defensa de fronteras | пограничные войска |
| law | ultrapasar los límites de la legítima defensa | превысить пределы необходимой обороны |
| avia. | vulnerabilidad a las defensas antiaéreas | уязвимость для средств ПВО |
| avia. | zona de defensa aérea | зона ПВО |
| avia. | zona de identificación de defensa aérea | опознавательная зона ПВО |
| avia. | zona de identificación de defensa aérea | зона опознавания ПВО |
| avia. | zona de penetración de defensa antiaérea | участок прорыва системы ПВО |
| law | ética de la defensa | адвокатская этика (Simplyoleg) |
