 |
| Spanish | Russian |
| defensor ardiente | горячий защитник |
| defensor celoso de la educación | ревнитель просвещения |
| defensor de derechos | правозащитник (civiles, humanos, etc.) |
| defensor partidario de la paz | поборник мира |
| defensor de oficio | защитник по назначению |
| defensor del consumidor | Защитник потребителя (Ana Severa) |
| defensor del lector | Защитник интересов читателя (например, в контексте цензуры Ana Severa) |
| Defensor del Pueblo | посредник |
| defensor del pueblo | защитник народа |