Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject Aviation containing directo | all forms | exact matches only
SpanishRussian
acción directaнепосредственное действие
ala de borde de ataque directoкрыло с прямой передней кромкой
alcance directoдальность по прямой
alcance directoнаклонная дальность (кратчайшее расстояние по прямой до воздушной цели)
altímetro de lectura directaвысотомер с непосредственным отсчётом
apoyo directo aéreoнепосредственная авиационная поддержка
aproximación en línea directaподход по прямой
aproximación directaзаход с ходу
aproximación en línea directaзаход с прямой
aproximación en línea directaпрямолинейное сближение
aproximación frustrada en línea directaзаход с прямой с уходом на второй круг
arreglos de tránsito directoмероприятия по прямому транзиту
ascensión directa para encuentro orbitalпрямое восхождение для встречи на орбите
ascensión directa para reencuentro orbitalпрямое восхождение для встречи на орбите
ataque aéreo directo sobre las defensas acorazadasнепосредственный удар авиации по танковым войскам
ataque directoатака с ходу
ataque directoнепосредственная атака
ataque directoатака на встречных курсах
aterrizaje a partir de la línea directaпосадка с прямой
aterrizaje directoпосадка с прямой
aterrizaje directoпосадка по прямой
autoencabritado directoсамопроизвольное кабрирование при превышении допустимого угла атаки
aviación de apoyo directoавиация непосредственной поддержки
avión de apoyo directoсамолёт непосредственной поддержки (наземных войск)
bomba de inyección directa de combustibleнасос непосредственного впрыска топлива
bombardeo con puntería directaбомбометание с наведением непосредственно в цель
bombardeo con puntería directaбомбометание с заранее установленным углом прицеливания
brújula de lectura directaсовмещённый магнитный компас
brújula de lectura directaнедистанционный магнитный компас
circuito de conversación directa del servicio de control de tránsito aéreoцепь прямой речевой связи службы воздушного движения
control directoуправление путём наклона вала несущего винта
control directoнепосредственное управление
control directo de la fuerza lateralнепосредственное управление боковой силой
control directo de la sustentaciónнепосредственное управление подъёмной силой
convertidor de lectura directa del alcanceпрямопоказывающий преобразователь дальности
costo total directo de funcionamiento por hora de vuelo del aviónобщая эксплуатационная стоимость часо-полёта самолёта
cámara de combustión de flujo directoпрямоточная камера сгорания
cámara de lectura directa de la pantalla de radarкамера для непосредственной съёмки изображения с экрана индикатора РЛС
de accionamiento directoбезредукторный
de acción directaпрямого действия
de efecto directoпрямого действия
de flujo directoпрямоточный (о камере сгорания)
de toma directaбезредукторный
de transmisión directaбезредукторный
dial de lectura directaкруглая шкала с непосредственным отсчётом
dirección directa de velocidadпрямое направление скорости
empuje orientable/directo en sustentaciónтяга, создаваемая подъёмно-маршевыми и подъёмными двигателями
enfriamiento por flujo directoпрямоточное охлаждение
flujo directoпрямоток
formación de la maniobra para el ataque directoпостроение манёвра для атаки с ходу
gastos operativos directosпрямые эксплуатационные расходы
guiado por contacto directoнаведение прямое
guiado por contacto directoнаведение с визуальным слежением
guiado por contacto directoнаведение при прямой видимости (цели)
helicóptero de apoyo directoвертолёт непосредственной поддержки
hélice de mando directoвинт с безредукторным приводом
hélice de toma directaбезредукторный винт
identificación por observación directaопознавание путём непосредственного наблюдения
indicador de lectura directaиндикатор с непосредственным отсчётом
inyección directaнепосредственный впрыск
inyector de flujo directoфорсунка с впрыском по потоку
línea de enlace televisivo directoлиния прямой телевизионной связи
mando directoбезредукторный привод
misión de apoyo directoзадача непосредственной поддержки
misión directaнепосредственное измерение
motor de accionamiento directoбезредукторный двигатель
motor de acoplo directoбезредукторный двигатель
motor de inyección directaдвигатель с непосредственным впрыском
motor de turbina de eje de mando directoбезредукторный турбовальный газотурбинный двигатель
movimiento directoпрямое движение
método de guiado directoметод прямого наведения
mínimo meteorológico aproximación directaметеоминимум для захода на посадку с прямой
observación directaнепосредственное наблюдение
orientación por observación directaвизуальное ориентирование
panel de visión directaфорточка (фонаря кабины)
panel de visión directa corredizo hacia atrásфорточка, сдвигающаяся назад
panel lateral de visión directaбоковая форточка
panel visión directa corredizoсдвижная форточка
panel visión directa deslizanteсдвижная форточка
paralaje en ascensión directaпараллакс по прямому восхождению
plan de vuelo directoплан полёта с промежуточными посадками
propagación directaраспространение в пределах прямой геометрической видимости
propulsado por reacción directaракетный самолёт
referencia por observación directaвизуальный ориентир
registrador de escritura directaсамописец с непосредственной записью
registrador de lectura directa de datosсамописец с непосредственным считыванием данных
registrador de visión directaсамописец с непосредственно просматриваемой записью (без дополнительной обработки)
respuesta directaреакция прямого действия
satélite de teletransmisión directaспутник непосредственного телевизионного вещания
tiro de apoyo directoогонь непосредственной поддержки
transferencia directaпрямой перелёт
tren directoшасси рычажно-прямостоечного типа
técnica medición directaпрямой метод измерения
túnel aerodinámico de flujo directoпрямоточная аэродинамическая труба
túnel aerodinámico de flujo directoаэродинамическая труба прямого действия
variar en razón directa con la presiónизменяться прямо пропорционально давлению
vehículo de sustentación directaлетательный аппарат с подъёмными реактивными двигателями
vuelo directoпрямой рейс
vuelo directoтранзитный полёт
vuelo en línea directaзалёт по прямой
zona de tránsito directoзона прямого транзита
órbita directaорбита прямого движения

Get short URL