 |
| Spanish | Russian |
| echale ganas | хорошенько постарайся (AlexanderGerasimov) |
| echar la aburridora | делать выговор |
| echar la aburridora | бранить |
| echar montón | действовать группой (с дурными намерениями, для нападения и т.п. anjou) |
| echar un aventón | подбросить (YuriTranslator) |
| echar un aventón | подвезти (YuriTranslator) |