DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing estrato | all forms | exact matches only
SubjectSpanishRussian
geol.afloramiento del estratoобнажение пласта
geol.agua de estratoпластовая вода
geol.característica de estratoхарактеристика пласта
geol.corrección por la potencia limitada del estratoпоправка на ограниченную мощность пласта
geol.de cada estratoпослойный
gen.de estratoпослойный
gen.de estrato social medioмещанский
geol.destape del estrato productivoвскрытие продуктивного горизонта
math.diagrama de estratosдиаграмма сравнения временных рядов
tech.dislocación del estratoсдвиг пласта
tech.dislocación del estratoнарушение пласта
geol.estrato acuáticoводный слой
geol.estrato acuíferoводоносный пласт
geol.estrato anisótropoанизотропный слой
geol.estrato apantalladoэкранирующий пласт
el.estrato atmosféricoатмосферный слой
geol.estrato con el acuñamientoвыклинивающийся слой
geol.estrato con la resistencia baja de ondasпласт с низким волновым сопротивлением
tech.estrato con la velocidad continuaслой с постоянной скоростью
geol.estrato conductorпроводящий слой
geol.estrato curvilíneoкриволинейный слой
med.estrato córneoроговой слой эпидермиса
geol.estrato de alta velocidadвысокоскоростной слой
geol.estrato de apantallamientoэкранирующий слой
geol.estrato de baja resistividadслой низкого сопротивления
geol.estrato de baja velocidadнизкоскоростной слой
geol.estrato de conductancia perfectaидеально проводящий пласт
geol.estrato de conductor eléctricoэлектропроводящий слой
geol.estrato de densidad variableслой переменной плотности
geol.estrato de dispersiónрассеивающий слой
geol.estrato de espesor finitoслой конечной мощности
avia.estrato de gamaсектор диапазона
geol.estrato de guía de ondasпласт-волновод
med.estrato de Malpighiмальпигиев слой (кожи)
geol.estrato de recubrimientoперекрывающий слой
tech.estrato de resistencia alta de ondasпласт с высоким волновым сопротивлением
geol.estrato de rocas radioactivasслой радиоактивных пород
tech.estrato de superficieповерхностный слой
tech.estrato de transiciónпереходный слой
geol.estrato de yacencia horizontalгоризонтально залегающий слой
oilestrato deformadoдеформированный пласт
geol.estrato elásticoупругий слой
med.estrato espinosoшиповатый слой эпидермиса
geol.estrato finoтонкий слой
oilestrato fosiliferoформация пли. отложения, содержащая окаменелости (ископаемые организмы)
geol.estrato gasífero y petrolíferoнефтегазоносный пласт
geol.estrato geoeléctricoгеоэлектрический слой
geol.estrato gruesoтолстый слой
geol.estrato heterogéneoнеоднородный слой
geol.estrato homogéneoоднородный слой
geol.estrato horizontal heterogéneoгоризонтально неоднородный слой
geol.estrato imantadoнамагниченный пласт
oilestrato impermeableнепроницаемый слой
oilestrato impermeableнепроницаемый пласт
geol.estrato inclinadoнаклонный слой
geol.estrato inconductibleнепроводящий слой
pack.estrato interiorвнутренний спой
geol.estrato intermedioпромежуточный слой
environ.estrato límiteпограничный слой (Слой жидкости, прилегающий к физической границе, которая оказывает существенное влияние на движение жидкости, а средняя скорость этого движения меньше, чем значение свободного потока)
tech.estrato líquidoжидкий слой
med.estrato lúcidoблестящий слой эпидермиса
geol.estrato magnetizado homogéneoоднородно намагниченный слой
geol.estrato magnético activoмагнитоактивный слой
fisheryestrato menorменьшая часть популяции
med.estrato mucosoмальпигиев слой (кожи)
fisheryestrato más bajo de la corrienteотводящий канал
geol.estrato planoплоский слой
fisheryestrato principalосновная часть популяции
geol.estrato profundoглубинный слой
pack.estrato protectorзащитный слой
geol.estrato refractorпреломляющий слой
geol.estrato saturado de aguaводонасыщенный пласт
geol.estrato saturado de gasгазонасыщенный пласт
geol.estrato saturado de petróleoнефтенасыщенный пласт
hist.estrato social medioмещанство (en Rusia zarista era el estamento social medio formado por comerciantes, propietarios de casas, artesanos que eran personas tributarias)
geol.estrato subyacenteподстилающий слой
geol.estrato superficialприповерхностный слой
tech.estrato superiorверхний пласт
geol.estrato transitorioпереходный слой
geol.estrato transversal isótropoпоперечно-изотропный слой
geol.estrato viscoelásticoвязкоупругий слой
geol.estrato viscosoвязкий слой
geol.estrato yacente en la profundidadглубокозалегающий пласт
math.estratos implìcitosнеявный слой
geol.estructura de estratoслоистая структура
geol.fluido de estratoпластовый флюид
geol.fluido penetrante en el estratoфлюид проникающий в пласт
geol.inclinación del estratoнаклон пласта
hist.miembro persona del estrato social medioмещанин
tech.modelo de estratoпластовая модель
tech.modelo de estrato finoтонкослоистая модель
tech.modelo de estrato gruesoтолстослоистая модель
tech.modelo de estrato homogéneoоднородно-слоистая модель
tech.modelo del medio de estrato planoмодель плоско-слоистой среды
math.método de estratos agrupadosметод сжатого слоя
math.método de estratos reunidosметод сжатого слоя
geol.parámetros del estratoпараметры пласта
geol.porosidad del estratoпористость пласта
geol.realce del estratoвосстание пласта
tech.velocidad de estratoпластовая скорость