DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing faja | all forms | exact matches only
SubjectSpanishRussian
avia.antena de faja estrechaузкополосная антенна
el.antena de fajas múltiplesмногополосная антенна
avia.carta de faja continuaкарта с непрерывной протяжкой
forestr.corta por fajasкулисные рубки
agric.cultivo en fajasполосное земледелие
agric.cultivo en fajas en regiones de sabanaвыращивание культур на полосах обработанной земли в саваннах
stat.distribución de la fajaограниченное распределение
commer.envío bajo fajaбандероль
med.faja abdominalбандаж брюшной (spanishru)
med.faja abdominalбандаж-набрюшник (spanishru)
avia.faja atmosférica de ionizaciónзона ионизации атмосферы
tech.faja cortafuegosзащитная полоса
tech.faja de absorciónполоса поглощения
avia.faja de aeropuertoстояночная площадка аэропорта
avia.faja de aparcamientoместо групповой стоянки (ЛА)
avia.faja de aparcamiento en masaгрупповая стояночная площадка
avia.faja de aproximaciónбетонированная площадка вблизи стартовой позиции (для размещения наземного оборудования и транспортных средств)
avia.faja de derivación a tierraмолниеотводная полоса
math.faja de errorполоса ошибок
math.faja de errorинтервал между доверительными границами
math.faja de errorполе ошибок
avia.faja de esperaпредстартовая площадка
avia.faja de estacionamientoместо групповой стоянки (ЛА)
avia.faja de estacionamiento de automóvilesплощадка для стоянки автомобилей (около аэропорта)
geophys.faja de frecuenciasдиапазон
tech.faja de frecuenciasполоса частот
tech.faja de frecuenciasдиапазон частот
avia.faja de frenadoтормозная площадка
tech.faja de frenoтормозная лента
tech.faja de fricciónтормозная лента
tech.faja de lijarабразивная лента
geophys.faja de ondasдиапазон волн
avia.faja de seguridadбоковая полоса безопасности (ВПП)
avia.faja de seguridad de la pistaкрай ВПП
avia.faja de terreno continua a la pistaпереходная полоса (между искусственным покрытием ВПП и грунтовой частью лётного поля)
avia.faja de transición continua a la pistaпереходная полоса (между искусственным покрытием ВПП и грунтовой частью лётного поля)
avia.faja de transporteместо стоянки транспортных самолётов
avia.faja de tráficoперрон аэровокзала
avia.faja de tránsitoполоса движения
avia.faja de tránsitoместо стоянки транзитных самолётов
avia.faja de Van Alienрадиационный пояс Ван-Аллена
oilFaja del OrinocoПояс Ориноко (ADENYUR)
oilFaja del Orinocoнефтеносная провинция бассейна Ориноко (ADENYUR)
avia.faja del punto fijoплощадка опробования двигателей (перед взлётом)
tech.faja magnéticaмагнитная лента
oilfaja montanosaгорный пояс
avia.faja negra de fijaciónфиксирующая чёрная полоса
avia.faja para calentar motoresплощадка для прогрева двигателей
geol.faja plegadaпояс складчатости (astrsk)
geol.faja plegadaскладчатый пояс (astrsk)
geol.faja plegada y corridaскладчато-надвиговый пояс (деформация, процесс serdelaciudad)
resin.faja protectoraободная лента
tech.faja protectoraзащитная полоса
avia.faja roja de fijaciónфиксирующая красная полоса
avia.faja sobrevoladaоблётанная при воздушном фотографировании полоса
avia.faja terminalперрон аэровокзала
inf.fajar con unoприставать (к кому-л.)
inf.fajar con unoпривязываться
avia.fotografía aérea de una faja estrecha del terrenoмаршрутное воздушное фотографирование
math.gráfico de fajasленточный график
forestr.método de corta por fajasкулисные рубки
idiom.o caja o fajaпан или пропал (brumbrum)
avia.paracaídas de fajasленточный парашют
avia.señales de faja lateral de pistaмаркировка края ВПП