DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms for subject International Monetary Fund containing gasto | all forms | exact matches only
SpanishRussian
clasificación funcional del gastoфункциональная классификация расходов (MEFP)
coeficiente de gasto públicoкоэффициент государственных расходов
compresión del gasto públicoограничение бюджетных расходов
compresión del gasto públicoбюджетная дисциплина
contención del gasto públicoфискальная консолидация
contención del gasto públicoбюджетная консолидация
contención del gasto públicoбюджетная корректировка
contención del gasto públicoфискальная стабилизация
contención del gasto públicoужесточение налогово-бюджетной политики
deducción inmediata como gastoпрямое списание
deducción inmediata como gastoсписание на текущие затраты
desfase gasto-producciónлаг между расходами и производством
desfase ingreso-gastoлаг между получением доходов и расходованием
Directrices para la gestión del gasto públicoРуководящие принципы управления государственными расходами
División de Políticas de GastoОтдел политики в области расходов
estudio del gasto públicoанализ государственных расходов
gasto corrienteтекущие расходы
gasto de capitalрасходы на капиталовложения
gasto de capitalкапитальные расходы
gasto de consumoрасходы на потребление
gasto de consumo personalрасходы на частное потребление
gasto de consumo personalрасходы на личное потребление
gasto de consumo privadoрасходы на частное потребление
gasto de consumo privadoрасходы на личное потребление
gasto de inversiónрасходы на капитальные вложения
gasto de inversiónинвестиционные расходы
gasto de los consumidoresпотребительские расходы
gasto de los consumidoresрасходы домашних хозяйств
gasto de los hogaresпотребительские расходы
gasto de los hogaresрасходы домашних хозяйств
gasto de los particularesпотребительские расходы
gasto de los particularesрасходы домашних хозяйств
gasto de subsistencia de una familiaтекущие расходы семей
gasto de subsistencia familiarтекущие расходы семей
gasto en prestaciones obligatoriasвыплаты обязательных пособий
gasto en prestaciones preceptivasвыплаты обязательных пособий
gasto en reducción de la pobrezaрасходы на цели сокращения бедности
gasto en reducción de la pobrezaрасходы, направленные на сокращение бедности
gasto en remuneracionesфонде заработной платы
gasto en remuneracionesфонд заработной платы
gasto estimadoоценка расходов
gasto, excluidos los interesesрасходы без учёта процентов
gasto extraordinarioнепериодические расходы
gasto extraordinarioразовые расходы
gasto favorable a los pobresрасходы на цели сокращения бедности
gasto favorable a los pobresрасходы, направленные на сокращение бедности
gasto fijoпостоянные расходы
gasto financiado mediante déficitпомощь на цели стимулирования экономики
gasto financiado mediante déficitрасходы, финансируемые за счёт дефицита
gasto financiado mediante déficitдефицитное финансирование
gasto fiscalбюджетные расходы
gasto fiscalналоговые расходы
gasto interno brutoваловые внутренние расходы
gasto nacional brutoваловые национальные расходы
gasto no correspondiente a interesesрасходы без учёта процентов
gasto ordinarioпериодические расходы
gasto ordinarioтекущие расходы
gasto presupuestarioбюджетные расходы
gasto previstoоценка расходов
gasto públicoгосударственных расходов
gasto que contribuye a reducir la pobrezaрасходы на цели сокращения бедности
gasto que contribuye a reducir la pobrezaрасходы, направленные на сокращение бедности
gasto salarialфонде заработной платы
gasto salarialфонд заработной платы
gasto socialсоциальные расходы
gasto total y concesión de préstamos menos recuperacionesобщие расходы и кредитование минус погашение
gasto tributarioналоговые расходы
gestión del gasto públicoуправление государственными расходами
impuesto al gastoналог на расходы
impuesto sobre el gastoналог на расходы
marco de gasto a mediano plazoсреднесрочная финансовая программа
marco de gasto a mediano plazoпараметры расходов на среднесрочную перспективу
medidas de restricción del gastoмеры по ограничению роста расходов
obligación de gasto sin financiamiento previstoзадания по расходам, не обеспеченные средствами федерального бюджета
organismo ejecutor del gastoбюджетное учреждение
organismo ejecutor del gastoраспорядитель бюджетных средств
organismo ejecutor del gastoбюджетные ведомства
organismo ejecutor del gastoбюджетная единица
organismo ejecutor del gastoбюджетные учреждения
política de modificación de la composición del gastoполитика переориентации расходов
política de modificación de la composición del gastoполитика переориентации расходов
política de reducción del gastoполитика сокращения расходов
política de reducción del gastoмеры по сокращению расходов
política de reorientación del gastoполитика переориентации расходов
política de reorientación del gastoполитика переориентации расходов
prisa por gastarрезкое увеличение расходов
Programa de gasto público y rendición de cuentas financierasПрограмма в области государственных расходов и финансовой подотчётности (IBRD)
razón gasto público/PIBкоэффициент государственных расходов
reducción del gasto públicoсокращение бюджетных расходов
restricción del gasto públicoограничение бюджетных расходов
restricción del gasto públicoбюджетная дисциплина
secuestro del gastoсеквестрация бюджета
unidad ejecutora de gastoраспорядитель бюджетных средств
unidad ejecutora de gastoбюджетное учреждение
unidad ejecutora de gastoбюджетная единица
unidad ejecutora de gastoбюджетные ведомства
unidad ejecutora de gastoбюджетные учреждения
urgencia de gastoрезкое увеличение расходов
urgencia por gastarрезкое увеличение расходов