Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms for subject General containing gato | all forms | exact matches only
SpanishRussian
a gatosна карачках (Alex Lilo)
a gatosна четвереньках (Alex Lilo)
amante de gatosкошатник (Sergei Aprelikov)
amante de gatosлюбитель кошек (Sergei Aprelikov)
andar buscando tres piems al gatoлезть в драку
andar buscando tres piems al gatoискать ссоры
aquí hay gato encerradoтут что-то неладно
aquí hay gato encerradoтут что-то не так
aquí hay gato encerradoчто-то нечисто
aquí hay gato encerradoздесь что-то кроется
buscar tres pies al gatoвызывать на ссору
buscarse tres pies al gatoобъяснить необъяснимое
buscar tres pies al gatoпридираться
caer de pie como los gatosвыходить сухим из воды
cara de beato y uñas de gatoволк в овечьей шкуре
como el perro y el gatoкак кошка с собакой (Alexander Matytsin)
como perros y gatosкак кошка с собакой
dar gato por liebreпокупать купить кота в мешке
dar gato por liebreпродать кота в мешке
dar gato por liebreобмануть
dar gato por liebreвыдавать одно за другое
dar gato por liebreобъегорить (LucyKubkina)
dar gato por liebreвыдавать чёрное за белое (Lavrov)
dar gato por liebreобманывать
de gatoкошачий (s)
echar a alguno el gato a las barbasпоставить кого-л. в тяжёлое положение
echar a alguno el gato a las barbasпоставить кого-л. в опасное положение
es gato perro viejoзнаем, что почём
gato de Angoraангорская кошка
gato montésрискованное предприятие
gato montésкавказская лесная кошка
gato montésдикая кошка
gato viejoстарый воробей (Lavrov)
gato viejoстреляный воробей (Lavrov)
ir correr, pasar como gato por brasasбежать сломя голову
jugar al gato y al ratónиграть в кошки-мышки (Alexander Matytsin)
jugar como el gato con el ratónиграть как кошка с мышкой
llevarse como el perro y el gatoчёрная кошка пробежала (LucyKubkina)
poner el cascabel al gatoделать что-л. трудное, неприятное, но необходимое
poner el cascabel al gatoбраться за трудное дело
relleno para el inodoro del gatoнаполнитель для кошачьего туалета (DinaAlex)
se llevan como el perro y el gatoмежду ними пробежала чёрная кошка
tiburón gatoкошачья акула (Aneskazhu)
tiene siete vidas como los gatosживуч как кошка
uva de gatoзаячья капуста

Get short URL