Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Spanish
⇄
Bulgarian
Danish
Dutch
English
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Italian
Japanese
Lithuanian
Polish
Portuguese
Russian
Swedish
Yoruba
Terms
for subject
Aviation
containing
mira
|
all forms
|
exact matches only
Spanish
Russian
alinear el blanco en la
mira
совмещать цель с перекрестьем прицела
alinear el blanco en la
mira
совмещать цель с линией прицеливания
asiento
mirando
en sentido contrario a la marcha
обращённое назад кресло
asiento
mirando
en sentido de la marcha
обращённое вперёд кресло
asiento
mirando
en sentido lateral de la marcha
кресло, расположенное боком к направлению полёта
ataque con la línea de
mira
de depresión
атака с понижением линии визирования
(цели)
"¡blanco en la
mira
, atacando!"
"цель вижу, атакую!"
(доклад)
desviaciones entre el eje del cohete y la línea de
mira
отклонения между осью ракеты и линией визирования
dirección de la línea de
mira
направление визирования
dirección dé la línea de
mira
направление линии прицеливания
el de
mira
ось визирования
escalón
mirando
hacia adelante
уступ, обращённый вперёд
(против потока)
escalón
mirando
hacia atrás
уступ, обращённый назад
(по потоку)
giroscopio de la línea de
mira
de la antena
гироскоп стабилизации антенны
giroscopio de la línea de
mira
del cohete
гироскоп стабилизации ракеты
guiado por la línea de
mira
наведение по трёхточечному методу
guiado por la línea de
mira
визуальное наведение
lado
mirando
al motor
сторона, обращённая к двигателю сторона
localizar el blanco en la
mira
брать цель в прицел
línea de
mira
луч визирования
línea de
mira
трёхточка
(метод наведения ракет)
línea de
mira
линия прямой видимости
mantener el blanco centrado en la
mira
удерживать цель в перекрестье прицела
mantener el retículo de la
mira
sobre el blanco
держать цель в сетке прицела
mecanismo inclinador del plano de
mira
механизм наклона плоскости визирования
mira
colimadora
коллиматорный визир
mira
de ranura
визир-искатель
mira
óptica
оптический прицел
método de curva de línea de
mira
метод совмещения
método de línea de
mira
метод трёх точек
poner la
mira
устанавливать прицел
posición de la línea de
mira
положение оси оптического прицела
posición de la línea de
mira
положение линии визирования
puesto mando
mirando
a popa
место управления полётом, расположенное против направления движения
(КЛА)
puesto mando
mirando
a proa
место управления полётом, расположенное по направлению движения
(КЛА)
rectificación de la línea de
mira
пристрелка
rectificación de la línea de
mira
приведение к нормальному бою
(оружия)
rectificación de la línea de
mira
de fotoametralladora
холодная пристрелка фотокинопулемёта
rectificar la línea de
mira
производить холодную пристрелку
rumbo coincidente con la línea de
mira
курс, совпадающий с линией "станция наведения-цель"
velocidad angular de la línea de
mira
угловая скорость перемещения линии визирования
(цели)
vuelo a lo largo de la línea de
mira
полёт вдоль линии визирования цели
Get short URL
