plazo – phrases

Terms for subject International Monetary Fund containing plazo | all forms | exact matches only

Spanish	Russian
activos realizables a corto plazo	краткосрочные активы
activos realizables a corto plazo	текущие активы
acuerdo a plazo sobre tasas de interés	фьючерсное процентное соглашение
acuerdo a plazo sobre tasas de interés	форвардное процентное соглашение
cobertura a plazo	форвардное покрытие
Comisión de Notables para el Estudio del Financiamiento Sostenible a Largo Plazo del FMI	Комитет по изучению источников устойчивого долгосрочного финансирования МВФ
Comisión de Notables para el Estudio del Financiamiento Sostenible a Largo Plazo del FMI	Комитет видных деятелей
Comisión para el Estudio del Financiamiento Sostenible a Largo Plazo del FMI	Комитет по изучению источников устойчивого долгосрочного финансирования МВФ
Comisión para el Estudio del Financiamiento Sostenible a Largo Plazo del FMI	Комитет видных деятелей
contrato a plazo	контракт форвардного типа
contrato a plazo	фьючерсный контракт
contrato a plazo	фьючерс
contrato a plazo	форвардный контракт
contrato de cambio a plazo	форвардный валютный контракт
contrato de tasas de interés a plazo	процентный фьючерс
contrato de tipo de cambio a plazo	валютный фьючерс
crédito a mediano o largo plazo	срочный кредит
decisión aprobada tácitamente por vencimiento del plazo fijado sin que medio objeción de ningún director	решение, принимаемое с отсрочкой при отсутствии возражений
decisión tácita por vencimiento del plazo	решение, принимаемое с отсрочкой при отсутствии возражений
depósito a plazo	депозит с фиксированным сроком
depósito a plazo	депозитный сертификат
depósito a plazo	срочный депозит
depósito a plazo fijo	депозит с фиксированным сроком
depósito a plazo fijo	депозитный сертификат
depósito a plazo fijo	срочный депозит
descuento a plazo	дисконт
descuento a plazo	форвардная скидка
descuento a plazo	дисконт по форвардным операциям
deuda a largo y mediano plazo	долгосрочная и среднесрочная задолженность
efectos comerciales a corto plazo	краткосрочные ценные бумаги
especulación a largo plazo	позиционная торговля
Estrategia a Mediano Plazo	среднесрочная стратегия
expectativa de recompra en un plazo establecido	ожидаемые сроки выкупа средств
instrumento a mediano plazo	среднесрочный инструмент
interacción a largo plazo a través de programas	более долгосрочное участие в программах
inversionista a largo plazo	инвестор, придерживающийся стратегии долгосрочного инвестирования
inversionista a largo plazo	инвестор, не реагирующий на краткосрочные изменения на рынке
línea de crédito a muy corto plazo	кредит "свинг"
línea de crédito a muy corto plazo	кредит поддержки
línea de crédito a muy corto plazo	краткосрочная кредитная линия поддержки
línea de liquidez a corto plazo	линия краткосрочной поддержки ликвидности
marco de desarrollo a mediano plazo	среднесрочная программа развития
marco de gasto a mediano plazo	среднесрочная финансовая программа
marco de gasto a mediano plazo	параметры расходов на среднесрочную перспективу
marco presupuestario a mediano plazo	среднесрочная бюджетная программа
marco presupuestario a mediano plazo	среднесрочные параметры бюджета
mecanismo de provisión de liquidez a corto plazo y de desembolso rápido	механизм обеспечения краткосрочной ликвидности с быстрым предоставлением средств
mercado a plazo	форвардный рынок
mercado de capitales a corto plazo	рынок краткосрочного капитала
mercado de capitales a largo plazo	рынок долгосрочного капитала
operación a plazo	фьючерсный контракт
operación a plazo	фьючерс
operación a plazo	форвардная операция
operación cambiaria a plazo	форвардная валютная операция
operación de financiación a plazo más largo	долгосрочные операции рефинансирования
operación de financiación a plazo más largo	более долгосрочные операции рефинансирования
pasivo a corto plazo	текущие пассивы
pasivo a corto plazo	текущие обязательства
pasivo a muy corto plazo	ликвидные обязательства
pasivo a muy corto plazo	ликвидное обязательство
pasivo exigible a corto plazo	ликвидные обязательства
pasivo exigible a corto plazo	ликвидное обязательство
pasivo realizable a corto plazo	текущие пассивы
pasivo realizable a corto plazo	текущие обязательства
plazo contractual	контрактный срок погашения (MBP5)
plazo cronológico	временной горизонт
plazo de aceptación	срок уведомления о согласии
plazo de adaptación	запаздывание
plazo de adaptación	отставание
plazo de adaptación	временной лаг
plazo de adaptación	лаг
plazo de notificación del consentimiento	срок уведомления о согласии
plazo de reembolso	период погашения (Guía de la deuda, 1993)
plazo de vencimiento	дата погашения
plazo de vencimiento	срок
plazo de vencimiento	срок погашения
plazo de vencimiento inicial	первоначальный срок погашения
plazo de vencimiento original	первоначальный срок погашения
plazo para notificar la aceptación	срок уведомления о согласии
plazo previsto en el plan de recompras	предусмотренный графиком выкуп
plazo residual	остаток срока до погашения
plazo temporal	временной горизонт
prima a plazo	премия
prima a plazo	форвардная премия
prima por inversión a largo plazo	надбавка за долгосрочность
prima por inversión a largo plazo	премия по более долгосрочным кредитам
prima por plazo	надбавка за долгосрочность
prima por plazo	премия по более долгосрочным кредитам
propensión a corto plazo	краткосрочная склонность к потреблению и т.д.
propensión en el corto plazo	краткосрочная склонность к потреблению и т.д.
préstamo a mediano plazo	среднесрочная ссуда
préstamo a plazo medio	среднесрочная ссуда
prórroga del plazo de recompras anticipadas	продление срока ожидаемого выкупа
prórroga del plazo de recompras anticipadas	перенос срока ожидаемого выкупа
Servicio de Liquidez a Corto Plazo	механизм краткосрочной поддержки ликвидности
tasa a corto plazo	краткосрочная процентная ставка
tasa a largo plazo	долгосрочная процентная ставка
tasa a largo plazo	долгосрочная ставка
tasa a largo plazo	ставка по долгосрочным инструментам
tasa a mediano plazo	среднесрочная процентная ставка
tasa a mediano plazo	среднесрочная ставка
tasa a plazo medio	среднесрочная процентная ставка
tasa a plazo medio	среднесрочная ставка
tasa de interés a corto plazo	краткосрочная процентная ставка
tasa de interés a corto plazo	ставка денежного рынка
tasa de interés a largo plazo	долгосрочная ставка
tasa de interés a largo plazo	долгосрочная процентная ставка
tasa de interés a largo plazo	ставка по долгосрочным инструментам
tasa de interés a mediano plazo	среднесрочная процентная ставка
tasa de interés a mediano plazo	среднесрочная ставка
tendencia a largo plazo	долгосрочная тенденция
tendencia a muy largo plazo	долгосрочная тенденция
títulos a corto plazo	краткосрочные ценные бумаги

Get short URL