Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Spanish ⇄
Terms containing presa | all forms | exact matches only
SubjectSpanishRussian
gen.ave de presaхищная птица (aleche28)
environ.aves de presaхищная птица (Любой представитель плотоядных птиц отрядов Falconiformes и Strigiformes, которые питаются мясом, добываемым во время охоты)
hydroel.st.cuerpo de la presaтело плотины (Alexander Matytsin)
gen.привязанный на цепь de presaцепной
tech.empotramiento lateral de presaбереговой устой плотины
inf.одолеть - о болезни и т. п. hacer presaскручивать (en)
inf.одолеть - о болезни и т. п. hacer presaскрутить (en)
gen.hacer presa en...набрасываться на... крепко держать
gen.hacer presa en...нападать
gen.la ciudad fue presa del fuegoгород стал добычей огня
sport.lanzamiento arrojándose de espaldas con presa de hombro y cuelloбросок прогибом с захватом плеча и шеи (serdelaciudad)
sport.lanzamiento con presa de cinturaбросок захватом туловища (serdelaciudad)
sport.lanzamiento con presa del brazo al hombroбросок с захватом руки на плечо (serdelaciudad)
sport.lanzamiento con presa del cuello y caderaбросок захватом шеи и бедра (serdelaciudad)
sport.lanzamiento con presa del torso con dos manosбросок зацепом с захватом туловища двумя руками (serdelaciudad)
sport.lanzamiento con presa frontal interiorбросок подхватом изнутри (serdelaciudad)
sport.lanzamiento con vuelta y presa del brazoбросок поворотом с захватом руки (serdelaciudad)
sport.lanzamiento con zancadilla de frente y presa del brazoбросок передней подножкой с захватом руки (serdelaciudad)
sport.lanzamiento de espaldas con presa de brazos por arribaбросок прогибом с захватом рук сверху (serdelaciudad)
sport.lanzamiento de espaldas con presa del torsoбросок прогибом с захватом туловища (serdelaciudad)
sport.lanzamiento por sumersión con presa de las piernas de la piernaбросок наклоном с захватом ног ноги (serdelaciudad)
sport.lanzamiento por sumersión con presa del cuello y cadera de costadoбросок наклоном с захватом шеи и бедра сбоку (serdelaciudad)
gen.perro de presaдог
gen.perro de presaцепной пёс (тж. перен.)
lawpersona presaзаключённый
biol.población presaсостояние кормовой базы
tech.presa aligeradaплотина облегчённого типа
fisherypresa anicut INDотводная плотина
fisherypresa anicut INDводосливная плотина
tech.presa cilindricaцилиндрическая арочная плотина
gen.presa construída por los castoresбобровая плотина
tech.presa de agujasспицевая плотина
tech.presa de aliviaderoводосливная плотина
gen.presa represa de aliviaderoводосливная плотина
tech.presa de arco-gravedadарочно-гравитационная плотина
tech.presa de arcos múltiplesмногоарочная плотина
tech.presa de bóvedaарочная плотина
tech.presa de bóvedas múltiplesмногоарочная плотина
tech.presa de cajónряжевая плотина
tech.presa de compuertasводопропускная плотина (со скользящим затвором)
gen.Presa de concienciaузница совести (ispanets)
tech.presa de contenciónглухая плотина
tech.presa de contrafuertesконтрфорсная плотина
tech.presa de cúpulaкупольная плотина
tech.presa de cúpulas múltiplesмногокупольная плотина
tech.presa de derivaciónдеривационная плотина
fisherypresa de derivaciónотводная плотина
fisherypresa de derivaciónводосливная плотина
tech.presa de embalseводозадерживающая плотина
tech.presa de gravedadгравитационная плотина
oilpresa de lodoамбар для хранения бурового раствора
tech.presa de machonesконтрфорсная плотина
tech.presa de machones de cabeza redondaмассивно-контрфорсная плотина
tech.presa de manipostería en secoплотина из сухой каменной кладки
tech.presa de pantalla planaконтрфорсная плотина с плоскими перекрытиями
tech.presa de sectorплотина с секторным затвором
tech.presa de terraplénнасыпная земляная плотина
gen.presa de terraplénнасыпная плотина
tech.presa de tierraземляная плотина
gen.presa de tierraгрунтовая плотина (Baykus)
fisherypresa de tomaотводная плотина
fisherypresa de tomaводосливная плотина
tech.presa de vertederoводосливная плотина
tech.presa en arcoарочная плотина
tech.presa fijaглухая плотина
gen.presa fluvial para clasificar troncosзапань
gen.presa fácilлёгкая жертва (Sergei Aprelikov)
gen.presa fácilлёгкая добыча (Sergei Aprelikov)
agric.presa ibéricaпреса (Деликатесный отруб иберийской свинины, околошейная мякоть лопатки иберийской свиньи: Наиболее ценными частями являются плюма, преса и секрето, которые есть только у иберийской свиньи. marcialguijuelo.es ines_zk)
lawpresa marítimaморские трофеи
lawpresa marítimaплотина
lawpresa marítimaров
lawpresa marítimaдамба
lawpresa marítimaканал
lawpresa marítimaморской приз
tech.presa móvilплотина с низким порогом
lawpreso de concienciaполитический заключённый
gen.preso de temorодержимый страхом
crim.law.preso en tercer gradoосужденный к ограничению свободы (Alexander Matytsin)
lawpreso preventivoнаходящийся в предварительном заключении (до суда)
gen.quedó presa del pánicoеё охватила паника
gen.ser presaобуять (de)
gen.ser presa de perjuiciosбыть в плену предрассудков
gen.ser presa del pánicoбыть в панике
lawtribunal de presasсуд призовой юрисдикции
lawtribunal de presasпризовой суд
sport.zancadilla de frente con presa de brazo, tirándose de espaldas y girandoбросок обвивом с захватом руки (serdelaciudad)

Get short URL