DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing secuestro | all forms | exact matches only
SubjectSpanishRussian
lawalzamiento de secuestroснятие эмбарго
lawalzamiento de secuestroснятие запрета
lawalzamiento del secuestroснятие ареста
lawanotación de secuestroзапись о наложении ареста на имущество
lawConvenio sobre Aspectos Civiles des Secuestro Internacional de NicosКонвенция о гражданских аспектах международной практики насильственного увоза детей
patents.efectuar el secuestroналагать арест
lawexigir el pago de una deuda mediante secuestroтребовать взыскания долга и обеспечения иска путём наложения ареста на имущество ответчика
lawlevantar un secuestroотменить наложение ареста
met.sci.potencial de secuestro de carbonoпотенциал связывания углерода (serdelaciudad)
lawproceso para secuestroпроцедура по изъятию имущества
lawproceso para secuestroпроцедура наложения ареста на имущество
lawproceso para secuestroобращение взыскания
softw.programas de secuestro o de chantaje ransomwareпрограмма-шантажист, программа-вымогатель (Lavrov)
lawprovidencia de secuestroопределение о наложении ареста на имущество
lawprovidencia de secuestroсудебный приказ о наложении ареста на имущество
UN, clim.secuestrar carbonoудалять углерод
UN, clim.secuestrar carbonoулавливать углерод
lawsecuestrar el salarioобращать взыскание на заработную плату
gen.secuestrar embargar los bienesналожить арест
lawsecuestrar mercancíasнакладывать груз
lawsecuestrar mercancíasнакладывать арест на товары
lawsecuestrar un aviónугонять самолёт
lawsecuestrar un aviónзаниматься воздушным пиратством
lawsecuestro aéreoугон самолёта
lawsecuestro aéreoвоздушное пиратство
lawsecuestro de bienesарест имущества
lawsecuestro de bienesконфискация имущества
gen.secuestro de bienesналожение ареста на имущество
lawsecuestro de dineroограбление
lawsecuestro de génerosналожение ареста на имущество
lawsecuestro de génerosконфискация имущества
UN, clim.secuestro de los gases de efecto invernadero: retención de los gases de efecto invernaderoудерживание парникового газа
lawsecuestro de menoresпохищение несовершеннолетних
lawsecuestro de menoresпохищение детей
lawsecuestro de un nicoпохищение ребёнка
lawsecuestro de una personaпохищение (лица)
lawsecuestro de una personaнезаконное лишение свободы
gen.secuestro del aviónугон самолёта
UN, ecol.secuestro del carbonoпоглощение углерода
IMF.secuestro del gastoсеквестрация бюджета
econ.secuestro del presupuestoсокращение бюджетных расходов (azhNiy)
econ.secuestro del presupuestoсеквестирование бюджета (azhNiy)
lawsecuestro del salarioналожение ареста на заработную плату
lawsecuestro judicialарест имущества по решению суда
lawsecuestro judicialсеквестр имущества
lawsecuestro judicialналожение ареста на имущество
lawsecuestro precautorioарест имущества для обеспечения иска
lawsecuestro precautorioпредупредительный арест
econ.secuestro presupuestarioсокращение бюджетных расходов (azhNiy)
econ.secuestro presupuestarioсеквестирование бюджета (azhNiy)
lawsecuestro provisionalвременное наложение ареста
med.secuestro pulmonarлёгочный секвестр
lawverificar el secuestroналагать арест (на имущество)