DictionaryForumContacts

   Spanish
Terms containing suelto | all forms | exact matches only
SubjectSpanishRussian
tech.abrasivos sueltosнасыпные абразивные материалы
tech.agregado sueltoрыхлый агрегат
avia.aterrizaje con mandos sueltosпосадка с брошенным управлением
avia.avión sueltoодиночный летящий самолёт
gen.bailar sueltosтанцевать не парами (Alexander Matytsin)
gen.bailar sueltosтанцевать не в паре (Alexander Matytsin)
gen.baile sueltoнепарный танец (Alexander Matytsin)
avia.blanco sueltoодиночная цель
bot.bromo suelto Bromus mollisкостер мягкий
gen.cigarrillos sueltosрассыпные папиросы
avia.con mandos sueltosс освобождённым управлением
avia.con mandos sueltosс брошенным управлением
avia.control sueltosсвободное управление
avia.control sueltosосвобождённое управление
avia.control sueltosброшенное управление
gen.de medias suelasподмёточный
gen.de siete suelasкрепкий
gen.de siete suelasпрочный
gen.dejar cabos sueltosне довести до конца
gen.dejar cabos sueltosоставить след
gen.dejar cabos sueltosне доделать
gen.dejar sueltoотпустить
gen.dinero sueltoмелочь
gen.dinero sueltoмелкие деньги (menudo)
gen.dormir a sueño sueltoспать спокойным сном
gen.echar medias suelas a las botasподшить сапоги
tech.eje sueltoсвободная ось (напр., вращения)
gen.El pelo sueltoРаспущенные волосы (Krivens)
el.electrón sueltoодиночный электрон
avia.equilibrado con mandos sueltosбалансировка с брошенным управлением
gen.es muy suelto de lenguaон за словом в карман не лезет
avia.estabilidad con mandos sueltosустойчивость с брошенной ручкой управления
avia.estabilidad con mandos sueltosустойчивость при брошенном управлении
avia.estabilidad estática direccional con mandos sueltosпутевая статическая устойчивость, создаваемая освобождённой ручкой управления
avia.flameo con los mandos sueltosфлаттер при брошенной ручке управления
avia.frenos sueltoотпущенный тормоз
avia.inyector sueltoодиночная форсунка
avia.mandos sueltosосвобождённое управление
avia.mandos sueltosсвободное управление
avia.mandos sueltosброшенное управление
tech.maquina cortadora de suelasподошворезательная машина
gen.movimientos sueltosразмашистые движения
inf.no valer ni para las suelas de los zapatosв подмётки не годиться (de; кому-л.)
gen.número suelto del periódicoотдельный номер газеты
gen.perro sueltoсобака без поводка (kopeika)
gen.prensa para la impresión de pliegos sueltosтискальный станок
avia.sistema sueltoодинарная система
avia.sistema sueltoнедублированная система
gen.связки soler serбывать
gen.soler serповестись
avia.subida con mandos sueltosнабор высоты с освобождённым управлением
avia.subida con mandos sueltosнабор высоты с брошенным управлением
geol.suelo suelto congeladoсыпучемерзлый грунт (англ. loosely frozen soil serdelaciudad)
avia.terreno sueltoрыхлый грунт
avia.trimar el avión para vuelo con los mandos sueltosбалансировать самолёт для полёта с брошенным управлением
gen.verso sueltoвольный стих
gen.vino sueltoразливное вино
avia.volar con mandos sueltosлетать с брошенным управлением
avia.vuelo con mandos sueltosполёт с брошенным управлением
avia.vuelo estacionario con mandos sueltosвисение с брошенным управлением
avia.vórtice sueltoотдельный вихрь
avia.vórtice sueltoизолированный вихрь
avia.vórtice sueltoодиночный вихрь
avia.vórtice sueltoдискретный вихрь