Forum: English - RussianThreads started by Aiduza

17	2162	переназначить сочетание клавиш в SDL Trados Studio 2011  softw.	Aiduza	29.01.2015	16:36
53	2456	touchdown area, touchdown space in the office  archit.	Aiduza	4.08.2014	8:57
3	278	secure sealed bid opening - ваши варианты	Aiduza	23.04.2012	16:40
2	316	budget enquiry  fin.	Aiduza	28.02.2012	11:35
6	1138	перевод терминов "трубопровод в сальнике", "амортизационная вставка" et al. из ГОСТ 21.205-93  plumb.	Aiduza	20.07.2011	10:46
7	519	сжато-опрокидываемый фундамент; буробетонный фундамент  construct.	Aiduza	8.04.2011	10:11
1	291	E&P project  O&G	Aiduza	16.10.2010	13:28
8	992	price at well-head  O&G	Aiduza	8.10.2010	1:30
6	547	iso-thickness	Aiduza	9.09.2010	15:24
29	10141	фактический забой  dril.	Aiduza	13.05.2010	9:58
15	553	бурить под раствором  dril.	Aiduza	29.04.2010	11:18
9	475	Object X well - тонкости перевода на русский  O&G	Aiduza	19.11.2009	13:11
25	2784	off: переводческие ляпы - Pearl Harbor film	Aiduza	26.07.2009	14:36
12	431	русский вариант стиля "normal formatting"  softw.	Aiduza	23.07.2009	10:23
19	1478	Wanted: Tire tests - глоссарий или статьи на английском  mach.comp.	Aiduza	18.04.2009	2:12
7	3382	ТПР сокращение на русском  metrol.	Aiduza	5.02.2009	11:06
4	394	black powder  tech.	Aiduza	30.12.2008	16:36
4	553	bulk loading  IT	Aiduza	24.11.2008	14:01
1	1759	Переведенные стандарты ASME B31.4-2002 и B31.8-2003  oil	Aiduza	7.10.2008	16:45
3	472	офф: пособие для родителей, желающих понять своих детей	Aiduza	12.09.2008	18:32
2	976	офф: по поводу предложений упростить английскую орфографию	Aiduza	12.09.2008	18:31
6	564	cuttings remediation  dril.	Aiduza	26.08.2008	13:47
	331	Первона*	Aiduza	15.07.2008	9:47
9	722	off: утилита настройки раскладок Punto Switcher	Aiduza	8.05.2008	11:06
2	445	UWF - Карачаганакский проект  O&G, karach.	Aiduza	24.04.2008	14:30
5	338	inspection yard; inspection sidings  construct.	Aiduza	5.11.2007	15:15
17	735	off: квартира в Лондоне  fin.	Aiduza	9.10.2007	13:22
25	4642	помощь в переводе - телекоммуникации, Карачаганак 3  telecom.	Aiduza	28.08.2007	21:58

Pages 1 2 3