claw out (someone's) eyes – Russian translation

выцарапать глаза (I know quite a few women who would claw your eyes out for uttering those words. 4uzhoj)