English ⇄ Chinese Danish Dutch Esperanto Estonian Finnish French German Greek Hungarian Italian Lithuanian Maltese Portuguese Romanian Russian Serbian Latin Spanish Swedish Ukrainian Uzbek

clog [klɔg] v stresses
gen.	закупоривать; засоряться; засорять (up); препятствовать; мешать; связывать по рукам и ногам; обременять; обременить; помешать; застопоривать; застопорить; спутывать (лошадь); спутать; надевать башмаки на деревянной подошве; засориться; застопориться; забивать (засорять, переполнять); закладываться; закупориться; набиваться; набиться; засорить; застопориваться; надевать путы (лошадь); связать по рукам и ногам; заставлять (VLZ_58); перекрывать (VLZ_58); останавливать; стеснять; приставать; запутываться; стесняться
Gruzovik	засаривать (= засорять); закладывать (impf of заложить); набиваться (impf of набиться); набиться (pf of набиваться)
anim.husb.	комковаться
auto.	забиваться
automat.	брикетировать (стружку); забиваться (о напильнике); засаливаться (о шлифовальном круге)
cinema	засаливаться (After head clogging recording continues but is substandard)
construct.	засорять (напр., о фильтре); засоряться (напр., о фильтре); забивать
context.	заложить (Your ear can get clogged from wax buildup or being at high elevation. healthline.com)
dril.	закупориваться; загромождать
econ.	метать
inf.	заваливаться (up); мешивать (radio)
Makarov.	забиваться (о трубе и т.п.); засорять (отверстие); набивать
mech.eng.	заполнять (отверстие)
mech.eng., obs.	засоряться (напр. о напильнике); засаливаться (о шлифовальном круге, о напильнике)
met.	застревать
mil., tech.	задраивать (люк); образовывать дорожную пробку; завязнуть
mining.	вязнуть (о колёсах); засорять (ся); забивать (ся); закупоривать (ся)
O&G	забивать (напр., отверстие)
O&G. tech.	заиливать
pack.	затыкать
plast.	прилипать
publ.util.	засорять
pulp.n.paper	забивать (отверстия)
road.wrk.	закупорить
silic.	загрязнять; загрязняться
tech.	блокировать; забиваться (засоряться); забивать (засорять); закупоривать (засорять)
clogging v
gen.	забивание (up)
inf.	забивка (up)
clogged [klɒgd, klɑːgd] adj.
gen.	спутанный (о лошади); обременённый; запутанный
dril.	засорённый; забитый
O&G, oilfield.	заглинизированный (закупоренный глиной)
O&G. tech.	закупоренный глиной
polym.	застрявший; перепутанный; спутанный; закупоренный
tech.	заглинированный
textile	опутанный

clogged: 115 phrases in 26 subjects

Aluminium industry	1
Automobiles	1
Cement	2
Construction	5
E-mail	3
Energy industry	1
Food industry	1
General	31
Horse breeding	2
Informal	2
Logistics	1
Makarov	16
Mass media	1
Mechanic engineering	3
Medical	1
Metallurgy	1
Military	7
Oil / petroleum	6
Oil and gas	2
Oil and gas technology	1
Packaging	5
Perfume	1
Production	1
Silicate industry	2
Technology	17
Wellness	1