 |
| |||
| слон; слоновый; слоновая кость; образ; форма; фигура; внешний вид; портрет; картина; статуя; признак; явление; феномен; знамение; символ; основной принцип; закон; походить на...; быть похожим на...; иметь сходство с... (вместо см. 像); очерчивать; обрисовывать; делать набросок; рисовать в общих чертах; подражать (кому-л., чему-л.); копировать (кого-л., что-л.); по образу; по подобию; prep. вроде; prep. наподобие; как например; вводн. слово как будто; по-видимому; кажется; сокр. вм. 象县, 象州 Сянсянь; сокр. вм. 象山 Сяншань (горы: в пров. Чжэцзян; также уезд; в пров. Цзянси; в пров. Цзянсу); сокр. вм. 象传 «Сян-чжуань»; «Традиция образов» (комментарий к «Ицзину», приписываемый Конфуцию); блестящий образ | |||
| сокр. вм. 象县, 象州; прежде Сянчжоу (уезд, прежде округ Сянчжоу: на террит. нынешней пров. Гуанси с дин. Суй; в пров. Гуанси, с 1912 г.) | |||
| правовая основа | |||
| изображение | |||
| |||
| слоновая кость | |||
| |||
| слон в шахматной нотации | |||
| |||
| сян; переводчик; драгоман (из южных стран); Сян (брат легендарного царя 舜 Шуня, вознамерившийся его убить) | |||
| 象: 8483 phrases in 142 subjects |