Russian ⇄ English

- only individual words found

привлечение n stresses
gen.	attraction; calling; engaging; participation (с привлечением – with the participation of tfennell); enlistment (ABelonogov); bringing in (ABelonogov); bringing to responsibility (ABelonogov); effort to attract (ABelonogov); utilization (ABelonogov); drawing (ABelonogov); engagement (ABelonogov); co-collection (Andrey Truhachev); fascination; recruiting (I. Havkin); Co-option (peregrin); draw (Kosarar); capture (привлечение аудитории = audience capture Alexander Demidov); involvement (MichaelBurov); delivery (контекстуальный перевод Ремедиос_П); onboarding (Personally, I can imagine one solution being the onboarding of an independent auditor that both the US and China trust. This independent auditor could be granted access to all the information that the PCAOB requests for, and conduct checks on behalf of the PCAOB, without actually revealing sensitive information. aldrignedigen); calling in; retention (D Cassidy)
Gruzovik	allurement (enticement)
busin.	mobilization (Alexander Matytsin); capture (клиентов Alexander Matytsin)
construct.	enticement
HR	recruitment (of staff Regisha)
law	involvement; outsourcing (третьей стороны для заключения субдоговора Yan)
market.	raising (is it possible to start a business without raising money? novomir)
O&G, casp.	leveraging (Yeldar Azanbayev)
progr.	invocation (ssn)
telecom.	attracting (oleg.vigodsky)
UN	solicitation (к сотрудничеству chistochel)

Привлечение стороннего: 16 phrases in 8 subjects

Banking	1
Caspian	1
Construction	1
Contextual meaning	1
Economy	3
General	6
Law	2
Programming	1