| |||
make common cause; concur; act in concert; take joint actions; sail in the same boat; act together (example provided by ART Vancouver – (пример, подтверждающий правильность именно этого варианта: Unless all joint accounts holders are required to act together, there are no limitations on how joint account holders may use the funds in the account. rbcroyalbank.com); make common cause (с кем-либо); conspire; join hands (рука об руку); pool the interests (Victorian); make common cause with (someone Franka_LV); team up (cognachennessy); join hands; pool interests; present the united front (capricolya) | |||
be in cahoots with | |||
act in concert with (с кем-либо); pool the interests (bigmaxus) | |||
pull the same end of the rope (VLZ_58); row in the same direction (SergeiAstrashevsky); play ball ("It might pay you to play ball with me. It might be a good idea. It might pay you to keep your nose clean." "How much might it pay me?" I asked. "It might pay you in time and health." (Raymond Chandler) ART Vancouver) | |||
in cahoots (be in cahoots) | |||
act jointly; make common cause with (someone); take joint action (s) | |||
row in one boat; row in the same boat | |||
pool interests (Оба изменения действуют сообща в одном направлении.); join forces (Rusnano and the European Bank for Reconstruction and Development joined forces to invest 2.8 billion rubles ($90 million) and 1.4 billion rubles, respectively, into a glass-manufacturing plant to be built in the Moscow region. TMT Alexander Demidov) | |||
coact | |||
be in cahoots; in cahoots be | |||
hob nob |
действовать сообща: 7 phrases in 3 subjects |
General | 4 |
Law | 1 |
Makarov | 2 |