| |||
gilded youth; young blood; the go-go set; bright young things (alexghost) | |||
hipsters; the rich kid crowd (Общительный, весёлый… в пять минут так расположит к себе собеседника. В общем, не задирает нос. Хотя мог бы, поскольку он – из числа золотой молодёжи! – He's outgoing, good-natured… and he makes you feel at home in five minutes. Basically, he doesn't act like a bigshot. Although he could since he's part of the rich kid crowd. /// mberdy.19) | |||
jeunesse doree | |||
silver-spoon-in-the-mouth types (4uzhoj) | |||
elite youth (CNN Alex_Odeychuk) |
золотая молодёжь: 6 phrases in 5 subjects |
American usage, not spelling | 1 |
British usage, not spelling | 2 |
Historical | 1 |
Ironical | 1 |
Obsolete / dated | 1 |