Russian ⇄ English Hungarian Spanish Tajik Vietnamese

не жалея красок stresses
gen.	lay it on with a trowel (Interex)
не жалеть красок
fig.	spare no detail (She told him about what she’d seen, sparing no detail as she narrated the full magnitude of Alice’s betrayal. Abysslooker)
Gruzovik, fig.	spare no words