Russian ⇄ Arabic Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Czech Danish Dutch English Finnish French German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Korean Malay Norwegian Bokmål Polish Portuguese Slovak Spanish Swedish Thai Turkish

общая сборка stresses
automat.	general assembling
comp., MS	shared assembly (An assembly that can be referenced by more than one application. An assembly must be explicitly built to be shared by giving it a cryptographically strong name)
el.	general assembly
progr.	GAC assembly (GAC – сокр. от "global assembly cache", т.е. сборка, хранимая в глобальном кеше сборок Alex_Odeychuk); shared assembly (Alex_Odeychuk)
qual.cont.	general assembly (изделия в целом)
tech.	final assembly

общая сборка: 5 phrases in 3 subjects

Makarov	1
Military	3
Programming	1