Russian ⇄ English

фабрика сплетен stresses
gen.	gossip mill (Побеdа)
context.	rumor mill (ВосьМой); gossip factory (ВосьМой); rumor factory (time.com ВосьМой)
фабрика сплетней
fig.of.sp., coll.	rumor mill (From the day I arrived, the rumor mill had me packing my bags. • The rumor mill started flying about downsizing.)