| gen. |
suonare al citofono (suonare il campanello; Suonare il/al citofono; Dal punto di vista dell'uso attuale, una breve ricerca in Google Libri e nell'archivio del Corriere della Sera mostra che si dice in entrambi i modi, con una lieve prevalenza per suonare al citofono. Certo, sembra piú logico suonare il citofono, come suonare il campanello. Ma, forse, nella coscienza di chi parla, il citofono, piú che come lo strumento stesso, potrebbe essere avvertito come il luogo in cui si stabilisce la comunicazione con l'interlocutore. Abbiamo quindi la scelta tra l'una e l'altra forma, e la possibilità di ricorrere al verbo citofonare.: как правильно звонить в домофон; Всем известно, что попасть в многоквартирный дом с домофоном очень просто: человек может позвонить в любую квартиру и представиться; suonare il citofono in modo che apriamo il cancello; È passibile di denuncia chi bussa al citofono di un'altra persona anche una sola volta? Suonare insistentemente il campanello o il citofono di un'abitazione può avere risvolti penali; Per far suonare il campanello si preme il pulsante; Cosa fai se ti suonano al citofono e dicono " sono io "? ovviamente chi poteva suonare al citofono? позвонить в дверной звонок соседа и убежать massimo67); citofonare (vpp) |
