Russian ⇄ German

продвинуть v stresses
fig.	vorantreiben (Лорина)
inf.	etwas in Schuss bringen (что-либо)
law	in Gang setzen; aufrücken; avancieren; befördern; eine höhere Stellung erhalten; eine höhere Stellung erlangen; voranbringen; vorankommen; vorwärtsankommen
law, lab.law.	in eine höhere Funktion aufrücken
tech.	schieben; vorrücken; vorschieben; anschieben; durchschieben; dazwischenrücken; heranbringen; hinaustragen
продвинутый adj.
gen.	fortgeschritten; Fortgeschrittene; hip (lcorcunov); hippich; weiterentwickelt (Andrey Truhachev); vorangeschritten (Andrey Truhachev); erweitert (Andrey Truhachev)
comp.	modem
fig.	hochgezüchtet (Ремедиос_П)
inf.	fortschrittlich (AlexandraM); am Puls der Zeit (Ремедиос_П)
продвинуться v
gen.	Fortschritte machen (Andrey Truhachev); sich vorschieben (Andrey Truhachev)
idiom.	an Boden gewinnen (Andrey Truhachev)
inf.	vorfahren
sport.	aufsteigen
продвинувшийся prtc.
gen.	vorgeschritten (в своём развитии – о процессе); hoch; fortgeschritten напр. о болезни (Arbeitsbiene)

продвинутая: 52 phrases in 13 subjects

Computers	4
Education	1
Figurative	1
General	29
Informal	2
Law	5
Medical	3
Military	2
Production	1
Psychology	1
Rowing	1
School	1
Technology	1