Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Amharic Arabic Bashkir Basque Bulgarian Catalan Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Croatian Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hindi Hungarian Irish Italian Japanese Kalmyk Khmer Korean Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Scottish Gaelic Serbian Latin Slovak Slovene Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

аренда n stresses
gen.	bail m; ferme m; location f; louage m; nolisement m; baux m
agric.	métayage m
busin.	affermage m (тип договорных отношений); bail d'habitation
econ.	leasing m
environ.	bail m (Соглашение, регулирующее отношения между владельцем и арендатором, когда предметом соглашения является недвижимость, либо лицензиаром и лицензиатом, когда предметом соглашения являются недвижимость или личная собственность. Соглашения об эксклюзивном владении землей или имуществом в течение конкретного срока. Соглашение о владении и праве собственности на доходы с земли и имущества на пожизненный срок, конкретный период либо на период по усмотрению договаривающихся сторон)
fin.	crédit-bail m
hist.	conduction f
IMF.	contrat de bail; contrat de location; concession f
IT	louage m (напр. ЭВМ)
journ.	bail m (наём); rente f (плата)
obs.	nolis m
tech.	amodiation f; affermage m
аренда с/х собственности n
econ.	fermage m
Russian thesaurus
аренда n
gen.	срочное и возмездное пользование имуществом. По договору аренды имущественного найма арендодатель наймодатель обязуется предоставить арендатору нанимателю имущество во временное владение и пользование либо пользование за плату для самостоятельного осуществления предпринимательской деятельности или иных целей. В Российской Федерации аренда допускается во всех отраслях народного хозяйства и может применяться в отношении имущества всех форм и видов собственности. В аренду могут быть переданы земля и другие природные ресурсы, имущество предприятий, объединений, имущественные комплексы, иное имущество, необходимое арендатору для самостоятельного осуществления хозяйственной или иной деятельности. Большой Энциклопедический словарь

аренда: 345 phrases in 26 subjects

Accounting	1
Agriculture	16
Alternative dispute resolution	8
Automobiles	1
Belgian usage	1
Business	13
Computers	1
Corporate governance	12
Economy	37
Finances	18
Fishery fishing industry	1
General	73
Historical	2
Information technology	5
International Monetary Fund	6
Internet	2
Journalism terminology	19
Law	93
Microsoft	3
Real estate	20
Sociology	1
Software	1
Sports	1
Taxes	1
United Nations	8
Wine growing	1