 |
отряд
| водных млекопитающих
| Длина
| от
| 1
| 1
| до
33 | м
| весят
| от
30 | кг
| до
150 | т
| Передние конечности
| плавники
| задние
| отсутствуют
| 2
| современных
| подотряда
| беззубые киты
| и
| зубатые киты
| Св
80 | видов
| широко распространены
| в
| Мировом
| ок
| некоторые
| в
| крупных
| реках
В водах | России
| ок
30 | видов
| китов
| Численность
| многих
| видов
| сокращается
| С
1989 | промысел
| всех
| видов
| китов
| запрещён
| Международной китобойной комиссией
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| отряд | |
| gen. | bande; brigade; détachement; équipe; escouade |
| fig. | cohorte |
| mil. | parti; division; escadrille |
| nautic. | escadre |
| водное млекопитающее | |
| environ. | mammifère aquatique |
| длина | |
| gen. | long |
| от | |
| gen. | depuis |
| 1 | |
| SAP. | une |
| 1 | |
| SAP. | une |
| до | |
| industr. | en amont |
| М | |
| abbr. | M |
| весить | |
| gen. | peser |
| от | |
| gen. | depuis |
| кг | |
| mech.eng. | kilogramme |
| до | |
| industr. | en amont |
| Т | |
| tech. | tritium |
| передние конечности | |
| food.ind. | extrémités antérieures |
| плавник | |
| gen. | aileron |
| задний | |
| gen. | arrière |
| отсутствовать | |
| inf. | couper |
| 2 | |
| mech.eng. | centimètre carré par seconde carrée |
| современный | |
| gen. | actuel |
| подотряд | |
| biol. | sous-ordre |
| беззубые киты | |
| paleont. | Mysticètes |
| и | |
| gen. | et |
| зубатые киты | |
| zool. | Odontoceti |
| св | |
| mech.eng. | bougie décimale |
| видовой | |
| gram. | aspectuel |
| широко распространить | |
| gen. | universaliser |
| в | |
| gen. | chez |
| мировой | |
| gen. | macrocosmique |
| ОК | |
| Canada | c'est correc' |
| некоторый | |
| gen. | certain |
| в | |
| gen. | chez |
| крупный | |
| gen. | fort |
| реки | |
| gen. | eau |
| Россия | |
| gen. | Russie |
| ОК | |
| Canada | c'est correc' |
| видовой | |
| gram. | aspectuel |
| китовые | |
| environ. | cétacé |
| численность | |
| gen. | effectif |
| многий | |
| gen. | nombreux |
| видовой | |
| gram. | aspectuel |
| сокращаться | |
| gen. | s'égrener |
| с | |
| tax. | en raison de |
| промысел | |
| gen. | commerce |
| весь | |
| gen. | plein |
| видовой | |
| gram. | aspectuel |
| китовые | |
| environ. | cétacé |
| запрещённый | |
| gen. | interdit |
| Международная китобойная комиссия | |
| org.name. | Commission baleinière internationale |
| отряд: 338 phrases in 20 subjects |
| Animal husbandry | 1 |
| Armored vehicles | 5 |
| Astronautics | 1 |
| Aviation | 13 |
| Construction | 1 |
| Fishery fishing industry | 1 |
| Forensics | 1 |
| General | 41 |
| Historical | 2 |
| Journalism terminology | 2 |
| Law | 5 |
| Military | 233 |
| Mining | 3 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Police | 10 |
| Politics | 6 |
| Proper and figurative | 1 |
| Security systems | 1 |
| Technology | 6 |
| United Nations | 4 |