 |
задвижка
| с
| выступающим
| из
| корпуса
| винтовым
| регулирующим стержнем
сахал | задвижка
| с
| выдвижным
| шпинделем
| задвижка | |
| gen. | aldaba; cerrojo; pasador; pestillo; sotrozo; cerrojo |
| с | |
| gen. | de |
| выступающий | |
| gen. | relevanfe |
| из | |
| gen. | fuera |
| корпус | |
| tech. | caja |
| винтовой | |
| gen. | de tornillo |
| регулирующий стержень | |
| nucl.phys. | varilla de control |
| задвижка | |
| gen. | aldaba |
| с | |
| gen. | de |
| выдвижной | |
| tech. | corredizo |
| шпиндель | |
| gen. | bolo |
| |||
| aldaba f; cerrojo m; pasador m; pestillo m; sotrozo m; cerrojo m (тж. шпингалет); falleba f (оконная); aldabilla f | |||
| válvula de compuerta; válvula de corredera | |||
| obex (IV желудочка) | |||
| barra f; válvula esclusa | |||
| corredera f; cerrojo pasador (круглого сечения); compuerta f; plancha de corredera; tarabilla f; táramela f | |||
| задвижка: 21 phrases in 5 subjects |
| Industry | 2 |
| Oil / petroleum | 8 |
| Oil and gas technology | 1 |
| Pipelines | 2 |
| Technology | 8 |