 |
законченный
| по
| построению
| эпизод
| в
| опере
| оперетте
| оратории
| или
| кантате
| исполняемый
| певцом
| солистом
| в
| сопровождении
| оркестра
| Для
| арии
| характерны
напевность | широта
| мелодического
| дыхания
| Встречаются
| арии
и в | виде
| самостоятельной
| концертной
| вокальной
| или
| инструментальной
| пьесы
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| законченный | |
| gen. | acabado; consumado; cumplido; rematado; completo; perfecto |
| по | |
| patents. | con arreglo a |
| построение | |
| mil. | formación |
| эпизод | |
| law | caso |
| в | |
| gen. | a |
| опер | |
| nonstand. | guindilla |
| оперетта | |
| gen. | opereta |
| оратория | |
| gen. | oratorio |
| или | |
| gen. | clavar una banderilla |
| кантата | |
| mus. | cantata |
| исполняемый | |
| law | ejecutable |
| певец | |
| gen. | cantador |
| солист | |
| gen. | solista |
| в | |
| gen. | a |
| сопровождение | |
| gen. | acompañamiento |
| оркестр | |
| gen. | banda |
| для | |
| abbr. | para |
| ария | |
| mus. | aria |
| характерный | |
| gen. | caracterizado |
| широта | |
| fig. | amplitud |
| мелодический | |
| gen. | canoro |
| дыхание | |
| gen. | aliento |
| встречать | |
| gen. | acoger |
| ария | |
| mus. | aria |
| вид | |
| gen. | género |
| самостоятельный | |
| gen. | independiente |
| концертный | |
| gen. | de concierto |
| вокальный | |
| gen. | vocal |
| или | |
| gen. | clavar una banderilla |
| инструментальный | |
| gen. | instrumental |
| пьеса | |
| gen. | pieza |
verb | adjective | verb | to phrases
| |||
| dar la última mano; acabar; concluir; dar el último toque; finalizar; terminar; dar por concluido (Tatian7); dar por terminado (Tatian7); dar por carpatazo (Tatian7); ser resuelto por (Tatian7); llevar a término (Lavrov) | |||
| llevar a cabo; poner fin a; poner término a | |||
| |||
| acabado; consumado; cumplido; rematado; обладающий цельностью completo; perfecto (совершенный); cabal; redomado (I. Havkin); por los cuatro costados tonto, etc. (Lavrov) | |||
| concluso (о деле); completado | |||
| completo | |||
| |||
| acabarse; concluirse; terminarse; agotarse (se agotó el bono закончился проездной, se ha agotado la batería батарейка села Rami88) | |||
| законченный: 45 phrases in 10 subjects |
| Aviation | 1 |
| Commerce | 4 |
| Economy | 2 |
| Education | 1 |
| General | 19 |
| Informal | 5 |
| Law | 7 |
| Medical | 3 |
| Real estate | 1 |
| Technology | 2 |