|
|
gen. |
sucursal f; apartamiento m; cajetín m; casilla f (стола, шкафа); caída f; compartimiento m (в вагоне; в шкафу и т. п.); delegación f; dependencia f; desagregación f; desprendimiento m (действие); división f (от чего-л.); sacamiento m (от чего-л.); secesión f; separación f; sustracción f; отгороженная часть sección; раздел, часть parte; cajón m (в столе); desunión f (разъединение); detracción f |
amer., mil. |
grupo m |
avia. |
separación f (процесс); desprendimiento m (процесс); compartimiento m (отсек); sección f (отсек) |
bank. |
sucursal f (отделение фирмы, не имеющее прав юридического лица. (Не путать с филиалом, который имеет иправо юридического лица) serdelaciudad) |
Chil., Peru. |
tanda f (концерта) |
econ. |
agencia f; departamento m; dependencia f (напр. компании); ramo m (учреждения); sección f |
law |
apartamento m; pabellón m; secesión f (части территории) |
law, mil., police |
agrupación f |
math. |
substracción f |
med. |
planta f (в больнице dabaska); unidad f (больницы internauta); desintegración f; discisión m; disyunción f; unidad f (лечебного учреждения); servicio m (servicio de cardiología ulkomaalainen) |
med., lat. |
sublatio m |
mil. |
pelotón m; escuadra f |
oil |
compartimiento m; partición f |
patents. |
división f |
physiol. |
secreción f |
tech. |
arrancado n; cuarto m; cámara f; despegue m; saca f; sacada; sacadura f; sala f; segregación f; taller m |
|
|
gen. |
casa-cuartel f (Alexander Matytsin); comisaría f (Alexander Matytsin) |
|
|
med. |
servicio m (ArturoKomar) |
|
|
econ. |
dependencias f |
|
|
forestr. |
cabina f |
|
Russian thesaurus |
|
|
gen. |
в военном деле - воинское подразделение численностью 6-12 чел. Входит в состав взвода. В танковых войсках и авиации отделению соответствует экипаж танка, самолёта, в артиллерии - расчёт орудия. Большой Энциклопедический словарь ; административное подразделение факультета, колледжа или университета, на котором ведётся обучение в конкретной области знания например, отделение английского языка, отделение истории. |
obs. |
отдел |