DictionaryForumContacts

   French Russian
Google | Forvo | +
Contact
 contact
gen. контакт; общение; связь; касание; соприкосновение; первое соприкосновение
inf. связной
| ou
 ou
gen. куда
| communication
 communication
gen. сообщение
| entretenue
 entretenu
gen. находящийся на содержании
| entre
 entre
gen. между
| les
 les
gen. их
| éléments de forces
 élément de force
avia. силовой элемент
| militaires
 militaire
gen. военный
| pour
 pour
gen. по
| assurer
 assurer
gen. уверять
| la
 la
gen. она
| compréhension mutuelle
 compréhension mutuelle
gen. взаимопонимание
| et
 et
gen. и
| l'unité
 l'unité
gen. каждый
| de
 de
gen. предмет и его свойство
| but
 but
gen. мишень
| et
 et
gen. и
| d
 d'
gen. соединяет глагол-связку и атрибут
| action
 action
gen. поступок
| La
 la
gen. она
| fonction
 fonction
gen. должность
| de liaison
 de liaison
construct. привязочный
| est
 est
gen. восток
| en particulier
 en particulier
gen. так
| importante
 important
journ. важный
| dans
 dans
idiom. ИЗ
| des forces
 de force
gen. требующий затраты сил
| interalliées
 interallié
gen. межсоюзный
| non
 non
gen. не
| OTAN
 OTAN
gen. НАТО
| d'opérations
 d’opérations
mil. оперативный
| interarmées
 interarmées
gen. касающийся всех родов войск
| pour
 pour
gen. по
| maintenir
 maintenir
gen. держать
| les
 les
gen. их
| communications
 communications
mil. пути сообщения
| appropriées
 approprié
gen. соответствующий
| et la
 et là
gen. и тогда
| compréhension
 compréhension
gen. понимание
| entre
 entre
gen. между
| le
 le
philos. концептуальный
| commandant
 commandant
gen. командир
| de
 de
gen. предмет и его свойство
| L'OTAN
 l'Otan
mil. НАТО
| et
 et
gen. и
| celui
 celui
gen. таковой
| des
 des
gen. de les
| contingents
 contingent
math. контингентный
| militaires
 militaire
gen. военный
| nationaux
 national
gen. национальный
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)

to phrases
contact mstresses
gen. контакт; общение; связь; касание; соприкосновение; первое соприкосновение; контактная информация (Sherlocat); первое знакомство с (...)
agric. включатель
avia. выключатель
chem. стык
comp., MS элемент контакта
el. замыкание; контакт (аппарата); контактное соединение (аппарата); контакт-деталь; контактный вывод (аппарата)
el.mach. контактный элемент
fenc. короткое замыкание
hydr. зона соприкосновения (горных пород); поверхность соприкосновения (горных пород)
inf. связной; агент связи
IT связь (в логическом канале)
law встреча
mech.eng. электрический контакт
med. лицо, контактировавшее с больным
med., obs. прикосновение; сношение
mil. гашетка; обнаружение; огневая связь; огневое взаимодействие
mil., arm.veh. соприкосновение (с противником)
mil., radioloc. захват
mining. катализатор
polit. столкновение
tech. кнопка; соприкасание; контактирование; прилегание (поверхностей)
contacts m
construct. общение
journ. связь (тесное общение)
polit. связи; связь
Contacts m
comp., MS Контакты; Люди
 French thesaurus
contact m
mil., logist. Situation d’un élément se trouvant sous le feu des armes à tir direct de l’ennemi. 1. Prendre le contact: action qui consiste, pour les éléments de tête, à engager le feu avec l’ennemi ou à s’infiltrer dans son dispositif en vue de renseigner, de tenir, éventuellement de conquérir, les points clés utiles à la poursuite des opérations. 2. Préciser le contact: déterminer les points et les zones où l’ennemi résiste aux actions engagées contre lui ainsi que les intervalles de son dispositif. 3. Perdre le contact: ne pas s’apercevoir que l’ennemi s’est dérobé ou, s’en étant aperçu, ne plus pouvoir reprendre le contact. 4. Rompre le contact: se dérober soi-même au contact de l’ennemi. (FRA)
Contact: 2601 phrase in 93 subjects
Agriculture13
Antennas and waveguides18
Armored vehicles18
Astronautics27
Astronomy8
Automated equipment101
Automobiles10
Aviation89
Building structures1
Business16
Chemistry60
Commerce1
Communications9
Computers48
Construction41
Cooking1
Corporate governance5
Cybernetics1
Dentistry41
Education3
Electric machinery3
Electrical engineering28
Electronics305
English1
Epidemiology4
Ethology1
European Union1
Figurative2
Finances2
Firefighting and fire-control systems2
Fishery fishing industry1
Food industry10
Forestry15
Formal2
Gear train10
General93
Geology78
GOST3
Historical1
Household appliances1
Hydraulic engineering22
Idiomatic4
Informal5
Information technology62
Intelligence and security services1
Internet4
Isolation1
Journalism terminology17
Law11
Machine components1
Magnetics1
Mathematics28
Mechanic engineering94
Mechanics2
Medical34
Medical appliances144
Metallurgy38
Meteorology1
Microsoft73
Military205
Mining15
Name of organization6
Natural resourses and wildlife conservation17
Nuclear physics7
Occupational health & safety1
Officialese1
Oil / petroleum1
Oil and gas1
Oil and gas technology24
Ophthalmology2
Packaging12
Pest control1
Photography3
Physics11
Plastics1
Politics13
Polygraphy27
Psychology2
Quantum mechanics1
Radio82
Radiolocation12
Shooting sport1
Sports3
Statistics1
Surveying7
Technology300
Textile industry19
Transport1
Trucks/Lorries121
United Nations4
Welding24
Радиоактивное излучение16
Радиография42