DictionaryForumContacts

   French
Google | Forvo | +
to phrases
remontage mstresses
gen. поднимание вновь; повторная установка; завод (часов); подшивка (новых подмёток); постановка (новых союзок)
agric. повторный перелив бродящего сусла; разборка и новая сборка бочек при ремонте
avia. повторная установка
food.ind., wine.gr. переливка; перетяжка
leath. накатка мереи (лицом внутрь)
mech.eng. перестановка (со станка на станок для последующей обработки)
mil. замена; пополнение (запасов); сборка
mil., arm.veh. сборка (после разборки); перестановка; установка (заново); заводка; пополнение запасов
mining. перекрепка
tech. повторная сборка; перестановка с одного станка на другой (для выполнения последующих операций); оживка оттенка; авиваж; ремонтуар; перетяжка вина (во время процесса брожения); движение судна вверх по течению; повторная установка (для последующей обработки); перестановка со станка на станок (для последующей обработки)
textile надевка; перенос; сборка заново
winemak. ремонтаж (Перекачивание бродящего сусла из нижней части бродильного чана в верхнюю — для орошения "шапки" и наилучшего перемешивания. Ремонтаж позволяет усилить контакт сусла с мезгой и поддерживать равномерную температуру. алешаBG); ремонтаж (Перекачивание бродящего сусла из нижней части бродильного чана в верхнюю — для орошения "шапки" и наилучшего перемешивания. Ремонтаж позволяет усилить контакт сусла с мезгой и поддерживать равномерную температуру. алешаBG)
remontage d'une machine m
busin. сборка (после разборки vleonilh)
remontage: 39 phrases in 10 subjects
Armored vehicles3
Aviation2
Food industry5
Forestry1
General1
Mechanic engineering2
Technology6
Textile industry8
Trucks/Lorries5
Watchmaking6