Sorry, разумеется Fidelity insurance |
почему, попробуйте развести по треугольнику "страховщик-страхователь-бенефициар" |
Sjoe ! Спасибо за поддержку отечесетвенного производителя. Что же касается "фени", то исходя из конструкции договора страхования (и согласно ст. 942 ГК РФ "Существенные условия договора страхования"), работники (а точнее - их Ф.И.О. и занимаемые ими должности), всё же будут указаны в разделе "Застрахованные лица", а в разделе "Объект страхования" - то от чего Страхователь застрахован, т.е. "от материального ущерба в результате мошеннических действий работников, перечисленных в пункте ....", а не наоборот. |
Кас. "от материального ущерба в результате мошеннических действий работников, перечисленных в пункте ...." - так и я об этом, земляк. Тогда в свете разъяснений профессионала получается, что у аскера в тексте те "insured persons", которые cо строчной буквы - "лица, от материального ущерба мошеннических действий которых застрахован Страхователь". Длинно, однако... А что делать? |
You need to be logged in to post in the forum |