DictionaryForumContacts

 ischa

link 29.11.2016 17:52 
Subject: возрастание угрозы gen.
Коллеги, помогите выбрать правильный перевод для слов "возрастание угрозы" (Steigerung, Erhoehung, Risiko, Gefahr, Bedrohung.....). Спасибо!

-возрастание угрозы техногенных и природных катастроф-

 SRES**

link 29.11.2016 18:54 
erhöhung der gefahr, сказал бы я
а нельзя избавиться от существительных?
zunehmende Gefahr?

 ischa

link 29.11.2016 22:29 
можно! и нужно! спасибО!

 

You need to be logged in to post in the forum