 |
|
Subject: Lüftungsverhältnisse anpassen gen. Lüftungsverhältnisse anpassen ??Встречается в контексте (системы вентиляции в птичнике открытого типа): Für Schwerkraftlüftungssysteme in Offenställen gilt: Спасибо за помощь! |
| надлежит постоянно регулировать циркуляцию воздуха / параметры вентиляции в соответствии с изменениями, происходящими в окружающей среде |
|
а вот тут вот написано про птичники открытого типа: В птичниках открытого типа практически невозможно контролировать микроклимат, поскольку температура и воздухообмен всецело зависят от погоды. http://webpticeprom.ru/download/articles/07.09.12.pdf и как там собираются anpassen? если вопрос только в Lüftungsverhältnisse, то м.б. режим естественной вентиляции |
|
Lüftungsverhältnisse - вентиляционные условия https://www.google.ru/?gws_rd=ssl#newwindow=1&q="вентиляционные+условия" |
| Cпасибо! |
|
Lüftungsverhältnisse - условия вентиляции https://www.google.ru/?gws_rd=ssl#newwindow=1&q="условия+вентиляции" |
|
Für Schwerkraftlüftungssysteme in Offenställen gilt: Die Lüftungsverhältnisse müssen kontinuierlich an Verände- rungen in der Umgebung (sowohl innen wie außen) angepasst werden. Для систем естественной вентиляции в животноводческих помещениях открытого типа справедливо следующее: |
|
видите ли, Vladim, условия вентиляции - это те условия, в которых она работает (т.е. те самые условия окружающей среды), а то, как она работает, называется режим работы или вентиляционный режим как и для любого устройства/механизма/системы http://www.ngpedia.ru/id392514p1.html |
| You need to be logged in to post in the forum |