 |
|
link 29.12.2016 17:08 |
|
Subject: Weidenplateau gen. Пожалуйста, помогите перевести.Заранее спасибо |
| плато, на котором пасется крупный рогатый скот |
|
Schmarotzer, см. квест "запретное пастбище" верхнее пастбище кста, Бальтазар там никакой не КРС пасёт, а овец |
|
Еще вариант: Weidenplateau плато-пастбище |
| хорошо, плато, на котором пасется мелкий рогатый скот |
|
Еще вариантЫ: пастбище-плато пастбище на плато (горы) платообразное пастбище пастбищеобразное плато мой личный фаворит - джайляу |
|
да какой скот, там убивство сплошное у летсплейера голос какой-то неприятный, с металлическим отзвуком... http://www.youtube.com/watch?v=BUZ_dboISDw |
| хорошо, плато, на котором не пасется никакой скот |
| высокогорное плато, на котором ранее пасся КРС, а потом пришёл пиф-паф и всех перестрелял (и всё подобрал, что плохо валялось), поэтому теперь там никто не пасётся, кроме любознательных переводчиков :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |