DictionaryForumContacts

 Katerina1908

link 1.02.2017 16:43 
Subject: die Lehre vom fehlerhaften Verband law
Добрый вечер!
помогите, пожалуйста, перевести фазу: die Lehre vom fehlerhaften Verband

Eine Einschränkung der Nichtigkeit bewirkt die Lehre vom fehlerhaften Verband, die bei bestimmten (eintragungsbedürftigen) Strukturänderungen zur bloßen ex-nunc-Unwirksamkeit führt.

или

Ebenso genießt ein nach erfolgreichem Freigabeverfahren eingetragener Kapitalerhöhungsbeschluss etc. gem. § 246a Abs. 4 S. 2 Bestandsschutz;308 im Übrigen führt die Lehre vom fehlerhaften Verband zur vorläufigen Bestandskraft

Это какое-то учение в юриспруденции, в гражданском праве. Не могу понять смысл его никак

 Erdferkel

link 1.02.2017 16:58 
нашлось
учение о дефектных (фактических) обществах
http://law.edu.ru/book/book.asp?bookID=1284047

 

You need to be logged in to post in the forum