 |
|
Subject: knowledge and technical transfer to the oil and gas industry Univation is a key consultant to UK Government in overseas trade and investment activities associated with knowledge and technical transfer to the oil and gas industry worldwide, and is currently managing a number of major international education and training projects for government, operators and the service industry.Юнивейшн является ключевым консультантом Правительства Великобритании по вопросам внешней торговли и инвестирования, связанные с обменом знаниями и техническим обменом в нефтегазовой отрасли по всему миру. В настоящее время Юнивейшн управляет основными международными проектами, принадлежащие правительству, операторам и индустрии обслуживания, в области образования и обучения. |
|
я бы перевел...."с обменом знаниями и технологиями (т.е. в том числе и с продажей готового оборудования)... "Технический обмен" - в данном случае нечто неопределенное. |
| You need to be logged in to post in the forum |