Заказчик обязуется утвердить предоставленную Агентством концепцию Мероприятий и эскизы рекламных материалов, а именно:
листовки формата А5, конструкции в виде куба, постеры, промоформы, стенд для проведення видео съемки (далее по тексту Рекламные материалы) в строк до «__» мая 2007 года.

The Client shall undertake to approve concept of Promotional Campaigns, developed by the Agency and draft promotional materials, namely: flyers of A5 format, cube-shaped constructions, posters, promotional forms, stand for video shooting (hereinafter referred to as “the Promotional Materials”) till May ___, 2007.

Пoсле окончания предоставления услуг по данному Договору, Стороны подписывают Акт приема-передачи предоставленных Услуг (далее по тексту - Акт). - The Parties shall sign Delivery-acceptance Act of Services Rendered (hereinafter referred to as “the Act”) after rendering services hereunder is completed.

И еще это, плиз!!!

Если на протяжение 7 (семи) рабочих дней со дня получения Акта Заказчик не подписывает Акт и/или не предъявляет письменных претензий по срокам или качеству предоставления Услуг, Услуги Агентства считаются принятыми. - Should the Client fail to sign the Act within 7 (seven) days after its was received and/or fail to express any complaints in written related to terms or quality of Services Rendered, the Agency Services shall be deemed accepted.

2. Should the Client fail to sign the Act within seven (7) days upon receipt thereof, or fail to lodge/present/express any written claims with respect to time or quality of Services, the Agency's Services shall be deemed accepted.

in written = in writing! (здесь "не ложится", иначе громоздко).