DictionaryForumContacts

 Mueller

link 2.09.2019 17:43 
Subject: Фраза в счете на продажу автомобиля
В счете на продажу б/у автомобиля есть следующее предложение:

Der Käufer hat sich ausgiebig mit der verkauften Ware beschäftigt, ist Probe gefahren und/ oder hat das Fahrzeug durch Dritte Fachkundige begutachtet.

Не совсем понятно, что подразумевается под " Der Käufer hat sich ausgiebig mit der verkauften Ware beschäftigt". Может быть, что покупатель в достаточной мере (основательно) ознакомился с автомобилем, который ему продали (чтобы потом с его стороны не было претензий)?

Подскажите, пожалуйста.

 Mme Kalashnikoff

link 3.09.2019 5:16 
основательно ознакомился

 

You need to be logged in to post in the forum