DictionaryForumContacts

 джэ

link 18.06.2007 12:34 
Subject: затрудняюсь с переводом
Information about training and trainees is stored electronically but not in an interactive manner. Manipulating the various items of data to create reports that aid decision makers is time consuming and cumbersome

 vlad-gorn

link 18.06.2007 12:38 
Информация о подготовке персонала и об инструкторах сохраняется в электронной форме, но без интерактивных возможностей. Манипулирование различными элементами данных для создания отчетов, предназначенных в помощь ответственным за принятие решений, занимает много времени и является обременительным занятием.

 langkawi2006

link 18.06.2007 12:48 
trainee - слушатель, стажер, проходящий обучение

 

You need to be logged in to post in the forum