DictionaryForumContacts

 Tetiana111

link 15.12.2020 11:01 
Subject: юриспруденция
Перевожу решение суда и неоднократно встречаю в тексте сокращения (а.с.16 т.1), не понимаю как корректно перевести.

Привожу отрывок постановления, где встречается данное сокращение "Подписано ли соглашение от имени заказчика (а 93,94 т. 2) тем же лицом, что и исковое заявление (а.с.16 т.1)?

 Erdferkel

link 15.12.2020 11:18 
а что ж Вы не пишете, что с украинского переводите?

аркуш справи - лист дела

https://www.multitran.com/c/m.exe?a=4&MessNum=93773&topic=0&l1=3&l2=2

т. 1 - том 1

 Tetiana111

link 15.12.2020 11:22 
Спасибо

 

You need to be logged in to post in the forum