Investment positions are protected against systematic risk with deep ‘out of the money’ hedge positions on sovereign debt, oil futures, and local equity markets.

инвестиционные позиции защищены от систематического риска с помощью deep ‘out of the money’ хэдж позиций на суверенные облигации, нефтяные фьючерсы и национальные финансовые индексы.

Спасибо за любые идеи!

Инвестиционные позиции защищены от системных рисков путем хеджирования рисков нехватки средств, связанных с долговыми обязательствами государства, фьючерсными ценами на нефть и колебаниями местных фондовых рынков

e-sve
Лингво дает "опцион с большим проигрышем", и пример:
A great way to hedge downside risk in equities is to buy deep out-of-the-money put. — Отличный способ захеджировать риск снижения стоимости акций - купить опцион "пут" с большим проигрышем.

sovereign debt - лучше "суверенный долг"