 |
|
Subject: FIRM or ENTITY Все заглянувшим уже спасибо!Скажите какие различия и как лучше перевести: Спасибо! |
| это шутка???????? |
| фирма или совокупность.... |
| видать legal пропущено)) |
| совокупность - хорошо сказано. |
|
ага мне самому понравилось :0) совокупность неформалов или жителей района на самом же деле лучше конечно |
| Да вот в том то и дел, ничего вроде не пропущено - писали американские юристы, а перевели наши, как "...фирма и организации...", но чую не верно это как то??? |
| You need to be logged in to post in the forum |