Subject: Прошлым летом отец Вани вернулся, но ненадолго, а вскоре я поняла, что беременна Прошлым летом отец Вани вернулся, но ненадолго, а вскоре я поняла, что беременна.У меня и вариант есть, но, наверно, плохой: Last summer, Vanya's father came back, but not for long, and soon I understood that I was pregnant. |
Last summer Vanya's father came back to stay for a short time/while and i realized before long that i was was pregnant. |
Спасибо! |
|
link 28.06.2007 11:06 |
+ ...and in a short while I found out that I was expecting. |
You need to be logged in to post in the forum |