 |
|
Subject: Millwork Добрый день! Пытаюсь подобрать лаконичный перевод для этого понятия, буду благодарен за помощь. Встречается в типовых спецификациях для строительства отелей Hyatt; как пример - цитата:Millwork: ...reception, concierge and host desks and stations, restaurant and bar service stations, bar counters and footrails, show kitchen decorative canopies, counters and exhaust hood claddings, treatments, casings and cabinetry, elevator car interiors and exterior finishing, guestroom closets, vanity counters and cabinets, wall and ceiling wood or upholstered panels, trims and mouldings, shelving and wall partition systems. Т.е., что имеется в виду - понятно, но вот как сие 1-2 словами выразить? |
| столярные изделия? |
|
да, пожалуй спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |