Subject: служба доходов подскажите, пожалуйста наиболее корректный перевод словосочетания на английский.Контекст: ... при ввозе товаров и транспортных средств на таможенном пункте будет заполняться учетное удостоверение, в котором будут указываться отправной таможенный пункт или таможенный склад назначения. В случае изменения места назначения владелец груза обязан сообщить об этом службе доходов. |
|
link 31.07.2007 14:21 |
revenue service??? по аналогии с Internal Revenue Service или каким-то боком они ее здесь имеют в виду имхо |
я тоже так подумал, но, как-то не уверен...хм. |
You need to be logged in to post in the forum |