DictionaryForumContacts

 *Я*

link 16.03.2006 11:06 
Subject: sortenreine Paletten
Народ, подскажите, пожалуйста
Понятия не имею, что это может значить

Заранее спасибо

 vittoria

link 16.03.2006 11:13 
а где вы это нашли, там про что писали, если в общем?

 *Я*

link 16.03.2006 11:19 
Это в договоре на поставку продуктов
Außerdem ist vereinbart, dass der Kunde ausschließlich sortenreine Paletten bestellt

 Libra

link 16.03.2006 11:34 
Вот, что нашла.

Sortenreines Palettieren

Wechselweise, aber gleichzeitig - also sortenrein - palettiert ein ABB Roboter von jeder Linie. Er greift selbststaendig die Paletten von einem automatisch zugefuehrten Palettenstapel, platziert sie zum Beladen und entnimmt einem Papierstapel Deck- und Zwischenlagen-Boegen. Anschließend greift er die ankommenden Kartonboxen und stellt sie nach dem vorgegebenen Stapelmuster auf der Palette ab.
Ist eine Palette gefeullt, wird sie automatisch feur den Abtransport ins Lager oder zum Versand freigegeben. Ueber Rollenbahnen oder mit fahrerlosen Transportfahrzeugen gelangt die Palette ohne weiteres manuelles Handling zu ihrem Bestimmungsort.

 vittoria

link 16.03.2006 11:55 
а мне кажется, что в этой палете продукция какого-то одного вида лежит, а не сборная солянка. хотя если задать в гугле в разделе "Bilder" sortenreine Palette, то там появляется такая вся запакованная и завернутая паллета, но я, к сожалению, не знаю, как она называется у транспортников.

 YuriDDD

link 16.03.2006 16:30 
паллеты разные бывают
типа без пересортицы -- одного сорта

 *Я*

link 17.03.2006 6:42 
Большое спасибо, теперь я въехала:)

 Libra-

link 17.03.2006 8:01 
paletirovat' na odnu paletu upokovku tol'ko odnogo opredelennogo razmera

 YuriDDD

link 17.03.2006 15:21 
однородные

 

You need to be logged in to post in the forum