DictionaryForumContacts

 Dobrik

link 17.03.2006 13:40 
Subject: HOCHRECHNUNGSZUSCHLAG
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: без контекста...

Заранее спасибо

 Ульрих

link 17.03.2006 14:06 
совсем-совсем без контекста:)

 YuriDDD

link 17.03.2006 14:38 
Hochrechnung приблизительный подсчёт общего результата на основе частичных данных

типа статистическая прибвка

 Dobrik

link 17.03.2006 15:10 
Совсем без контекста. Я тут словарь терминов перевожу для одного предприятия. Может знаете как Auftragsfreigabe выразить. Это что-то из Automatisierungstechnik.

 YuriDDD

link 17.03.2006 15:23 
типа
разрешение на выполнение заказа

 Dobrik

link 17.03.2006 15:28 
спасибо. я только думаю что это команда на приборном щитке машины.

 YuriDDD

link 17.03.2006 15:32 
тогда разблокировка / деблокировка для

 

You need to be logged in to post in the forum