 |
|
Subject: I cannot tell you why, it just happens like with long time married)) Пожалуйста, помогите перевести.I cannot tell you why, it just happens like with long time married Заранее спасибо, Ксения! |
|
link 27.08.2007 12:13 |
| Не могу сказать вам почему, это просто бывает, как с супругами, которые женаты тысячу лет |
|
link 28.08.2007 11:44 |
| мне показалось, что like здесь - слово-паразит. "Это просто бывает, ну, с супругами, которые давно женаты". |
|
link 28.08.2007 11:50 |
| хотя скорее tenerezzza права. |
| You need to be logged in to post in the forum |